Maledetto sabato

Maldito Sábado

Maledetto sabato

Esta noite é escura como eu dentro do carro capotado, você estava láQuesta notte è buia proprio come me dentro l'auto rovesciata c'eri te
no seu rosto muitos fios estranhos, minhas mãos tremem até você acordar, eu fico aquisul tuo viso tanti fili strani mi tremano le mani finché non ti sveglierai io resto qui

Quantas histórias fizemos juntos, fica tranquilo, faremos mais, quer?Quante storie abbiamo fatto insieme noi stai tranquillo ne faremo ancora vuoi..?
A janela e você refletido no vidro, eu conversando com o céu "É meu amigo, não o leve de mim..!"La finestra e te riflesso al vetro io che parlo con il cielo " E' il mio amico non portarlo via da me..!"

Maldito sábado, maldito, você é maldito, ídolo de uma falsa liberdadeMaledetto sabato maledetto sei maledetto idolo di una falsa libertà
pra que você se perder se não vai voltar? Acha que está voando, mas é uma ilusão, você vai se afogar no seu copoa che cosa ti serve perderti se non tornerai? Credi di volare ma è un'illusione ci annegherai nel tuo bicchiere
mostre que você é mais forte, você é mais forte, você é mais forte, você é mais forte, você é mais forte, você é mais forte, teeeeeeeeeeeeeeeeeeefai vedere che sei più forte te sei più forte te sei più forte te sei più forte te sei più forte te sei più forte teeeeeeeeeeeeeeeeeee

Enquanto o mundo está mudando sem você, devagarinho seu silêncio me acordaMentre il mondo sta cambiando senza te piano piano il tuo silenzio sveglia me
Vamos pagar caro por essa mudança, vamos pagar pela resposta "Mas quanto custa um amigo?"Pagheremo cara questa svolta pagheremo la risposta "Ma un amico quanto costa?"

Maldito sábado, maldito, você é maldito, ídolo de uma falsa liberdadeMaledetto sabato maledetto sei maledetto idolo di una falsa libertà
pra que você se perder se não vai voltar? Acha que está voando, mas é uma ilusão, você vai se afogar no seu copoa che cosa ti serve perderti se non tornerai? Credi di volare ma è un'illusione ci annegherai nel tuo bicchiere
mostre que você é mais forte, você é mais forte, vocêfai vedere che sei più forte te sei più forte te

Esta noite é escura como eu, estou nesta sala branca ao seu ladoQuesta notte è buia proprio come me sono in questa stanza bianca accanto a te
e acaricio sua mão devagarinho, devagarinho.....e accarezzo la tua mano piano piano piano piano.....

Maldito sábado, maldito, pra que você se perder se não vai voltar? Acha que está voando, mas é uma ilusão, você vai se afogar no seu copoMaledetto sabato maledetto sei a che cosa ti serve perderti se non tornerai? Credi di volare ma è un'illusione ci annegherai nel tuo bicchiere
mostre que você é mais forte, você é mais forte, você é mais forte, você é mais forte, você é mais forte, você é mais forte, teeeeeeeeeeeeeeeeeee.fai vedere che sei più forte te sei più forte te sei più forte te sei più forte te sei più forte te sei più forte teeeeeeeeeeeeeeeeeee.