Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 764

Irrequieta

Povia

Letra

Inquieta

Irrequieta

Tímida, reservada, você é "a água que não faz barulho"Timida, riservata fuori sei "l'acqua cheta"
Misteriosa e secreta, é por isso que dentro é um rio em cheiaMisteriosa e segreta ecco perché dentro sei un fiume in piena

Mas não se lamenta do que tem,Ma non ti lamenti di ciò che hai,
oh, parabéns por como você é.oh complimenti per come sei.
Já entendi que você nunca se contenta.Tanto l'ho capito che non ti accontenti mai.

Eh, eh, viva seu verão inquietoEh, eh, vivi la tua estate irrequieta
E leve sua vida pra passear.E porta la tua vita in gita.
Vai ser uma distração, emoçãoSarà una distrazione, emozione
Que te faz repensar a situação.Che ti fa rimettere in discussione

Sim, porque você acha que seu príncipe encantado não te entende mais (se você quer fazer dieta)Sì perché,pensi che il tuo principe blu non ti capisce più(se vuoi fare la dieta)

Chame-a de inquieta porque observa tudo com curiosidadeChiamala irrequieta perché osserva tutto incuriosita
E diz que uma história se cuida com segurança e aventuraE dice che una storia si cura con la sicurezza e con l'avventura
Na verdade, agora tem outro nos seus sonhos, oh, no silêncio só vocês doisinfatti adesso c'e' un altro nei sogni tuoi, oh nel silenzio soltanto voi
E os olhos dele sobre os seus é o que você quer agora.Ed i suoi occhi sopra i tuoi è quello che ora vuoi.

Eh, eh, viva seu verão inquietoEh, eh, vivi la tua estate irrequieta
Vai ser uma vez na vida,Sarà una volta nella vita,
vai ser uma distração, fuga,sarà una distrazione, evasione,
como não, com certeza você está certacome no, sicuramente hai ragione
sim, porque aquele frio na barriga que era, agora não existe mais.sì perché , perché quel brivido che fu per ora non c'è più.

Você conhece bem a paixão, mas o que é o amor?Conosci bene la passione ma l'amore cos'è?
Tem uma grande confusão no mundoC'è un gran casino al mondo
Sim, mas você está mais confusa.Sì ma sei più confusa te.
Porque você tem seu ninhoPerché il tuo nido ce l'hai
Mas quer um refúgio e depois, e depois o que você quer?Però un rifugio lo vuoi e poi e poi che vuoi?

Se não parar, então vaiSe non ti fermi allora vai

Inquieta, leve sua vida pra passear, vai ser uma distração,Irrequieta e porta la tua vita in gita sarà una distrazione,
emoção, tanto que depois a razão vai voltar, sim, porque talvez aquele seu príncipe encantado,emozione tanto poi ti tornerà la ragione, sì perché forse quel tuo principe blu,
talvez aquele seu príncipe encantado, talvez aquele seu príncipe encantado, você não entende.forse quel tuo principe blu, forse quel tuo principe blu, non lo capisci tu.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Povia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção