Boyfriend

Namorado

Boyfriend

(Ei, ei, você, você) Eu não gosto do seu namorado
(Hey, hey, you, you) I don't like your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I don't like your boyfriend
(Não, não) Eu acho que você precisa de um novo
(No way, no way) I think you need a new one
(No way, no way) I think you need a new one
(Ei, ei, você, você) Eu quero ser seu namorado
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Ei, ei, você, você) Eu sei do que você gosta, é
(Hey, hey, you, you) I know what you like, yeah
(Hey, hey, you, you) I know what you like, yeah
(Não, não) não, não é segredo
(No way, no way) no, it's not a secret
(No way, no way) no, it's not a secret
(Ei, ei, você, você) Eu quero ser seu namorado
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend

Vi a foto de vocês dois de novo ontem
보긴 했어 어제 다시 뜬 둘 사진
bogin haesseo eoje dasi tteun dul sajin
Será que na vida passada ele me salvou?
대체 전생에 쟨 나랄 구한 건지
daeche jeonsaeng-e jyaen naral guhan geonji
Com ciúmes me atacando como um chicote
거세게 휘둘러 질투라는 채찍
geosege hwidulleo jilturaneun chaejjik
Mas eu posso te tratar melhor, ninguém realmente me pediu
But I could treat you better, no one really asked me
But I could treat you better, no one really asked me
Um coração em tempestade, clima esquisito
천둥번개 치는 맘의 이상 기온
cheondungbeon-gae chineun mamui isang gion
Você não deve entender esse meu jeito
못하겠지 이런 나의 이상 감지
motagetji ireon naui isang gamji
Só quero ser amigo, chega de enrolar
그냥 친한 사이 이제 그만 할래
geunyang chinhan sai ije geuman hallae
Eu não sou nada bonzinho como você pensa
난 네 생각보다 하나도 안 착해
nan ne saenggakboda hanado an chakae

Juro que vou te amar como ele nunca fez
Swear I'll love you the way he never did
Swear I'll love you the way he never did
Me aceita, você sabe como eu sou
날 받아줘 내 맘 알잖아
nal badajwo nae mam aljana
Eu poderia fazer isso a noite toda, ooh
I could do this all night, ooh
I could do this all night, ooh

(Ei, ei, você, você) Eu não gosto do seu namorado
(Hey, hey, you, you) I don't like your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I don't like your boyfriend
(Não, não) Eu acho que você precisa de um novo
(No way, no way) I think you need a new one
(No way, no way) I think you need a new one
(Ei, ei, você, você) Eu quero ser seu namorado
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Ei, ei, você, você) Eu sei do que você gosta, é
(Hey, hey, you, you) I know what you like, yeah
(Hey, hey, you, you) I know what you like, yeah
(Não, não) não, não é segredo
(No way, no way) no, it's not a secret
(No way, no way) no, it's not a secret
(Ei, ei, você, você) Eu quero ser seu namorado
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend

Baby, só me manda uma mensagem, o que você tá fazendo?
Baby, 톡 하나만 해줘, 뭐해?
Baby, tok hanaman haejwo, mwohae?
Eu vou me ajustar à sua agenda, oh yeah
네게 맞출게, my schedule, oh yeah
nege matchulge, my schedule, oh yeah
Ele não consegue fazer como eu, de jeito nenhum
그 사람 나처럼 못해 절대
geu saram nacheoreom motae jeoldae
Só vou te mostrar, doce, vai
네게만 보여줄게, sweet, go
negeman boyeojulge, sweet, go
Quando o sol se pôr e você estiver dormindo
When the sun goes down and you're fast asleep
When the sun goes down and you're fast asleep
Eu estarei lá até o sol nascer
I'll be there 'til the sun's at peak
I'll be there 'til the sun's at peak
Vou mudar a nossa relação
바꿀 거야 우리 둘 사이
bakkul geoya uri dul sai
Me faça seu novo namorado
시켜줘 너의 new boyfriend
sikyeojwo neoui new boyfriend

Juro que vou te amar como ele nunca fez
Swear I'll love you the way he never did
Swear I'll love you the way he never did
Me aceita, você sabe como eu sou
날 받아줘 내 맘 알잖아
nal badajwo nae mam aljana
Eu poderia fazer isso a noite toda, ooh
I could do this all night, ooh
I could do this all night, ooh

(Ei, ei, você, você) Eu não gosto do seu namorado
(Hey, hey, you, you) I don't like your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I don't like your boyfriend
(Não, não) Eu acho que você precisa de um novo
(No way, no way) I think you need a new one
(No way, no way) I think you need a new one
(Ei, ei, você, você) Eu quero ser seu namorado
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Ah, ooh)
(Ah, ooh)
(Ah, ooh)
(Ei, ei, você, você) Eu sei do que você gosta, é
(Hey, hey, you, you) I know what you like, yeah
(Hey, hey, you, you) I know what you like, yeah
(Não, não) não, não é segredo
(No way, no way) no, it's not a secret
(No way, no way) no, it's not a secret
(Ei, ei, você, você) Eu quero ser seu namorado
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Ah, ooh)
(Ah, ooh)
(Ah, ooh)

Em um segundo, você vai entrelaçar os dedos comigo
In a second, 너는 내 손깍지 낄걸
In a second, neoneun nae sonkkakji kkilgeol
Porque eu posso, porque eu posso fazer melhor
'Cause I can, 'cause I can do it better
'Cause I can, 'cause I can do it better
Posso ser o seu gatinho fofo
될 수 있어, 귀여운 너의 kitty
doel su isseo, gwiyeoun neoui kitty
Ele é tão burro, não hesite, manda ver
He's so stupid, 망설이지 마, kick it
He's so stupid, mangseoriji ma, kick it
Em um momento, você vai me dar um selinho
In a moment, 너는 나랑 입 맞출 걸
In a moment, neoneun narang ip matchul geol
Porque eu posso, porque eu posso fazer melhor
'Cause I can, 'cause I can do it better
'Cause I can, 'cause I can do it better
Posso ser seu chaveirinho adorável
될 수 있어, 네 앙증맞은 키링
doel su isseo, ne angjeungmajeun kiring
Ele é tão burro, vem pra mim, manda ver
He's so stupid 이제 내게와, kick it
He's so stupid ije naegewa, kick it

(Ei, ei, você, você) Eu não gosto do seu namorado
(Hey, hey, you, you) I don't like your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I don't like your boyfriend
(Não, não) Eu acho que você precisa de um novo
(No way, no way) I think you need a new one
(No way, no way) I think you need a new one
(Ei, ei, você, você) Eu quero ser seu namorado
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Ah, ooh)
(Ah, ooh)
(Ah, ooh)
(Ei, ei, você, você) Eu sei do que você gosta, é
(Hey, hey, you, you) I know what you like, yeah
(Hey, hey, you, you) I know what you like, yeah
(Não, não) não, não é segredo
(No way, no way) no, it's not a secret
(No way, no way) no, it's not a secret
(Ei, ei, você, você) Eu quero ser seu namorado
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Hey, hey, you, you) I want to be your boyfriend
(Ah) Eu quero ser seu namorado
(Ah) I want to be your boyfriend
(Ah) I want to be your boyfriend