395px

Esse Xarope Para Trocar

Powderfinger

This Syrup To Exchange

It's a early rise
His teeth are furred
And cleanse with hands to hunt and hold
The sun divides
Imagined leaves
A shelter while I sleep

There are many years
To cloud my mind
But no burden
It's heavy like a tipping load

Early day
On a bloodied patch
Only noise and brick surround
Tradition sinks
In the soil here
As a rock is swallowed in the mud

The polluted skin
Of my brittle earth
It keeps the bleeding at bay

This syrup sweet and thick to exchange me
My spirit has rearranged
Crippled, dampened, lame

As it goes
The syrup fills my eyes
The days faces fade to black
And I don't feel
And I can't fight
For my home anymore
Anymore

And I return to an open land
Where bloods blanket shielded me

This syrup sweet and thick to exchange me
My spirit has rearranged
Crippled, dampened, lame

Esse Xarope Para Trocar

É uma manhã cedo
Os dentes estão sujos
E limpo com as mãos pra caçar e segurar
O sol se divide
Folhas imaginadas
Um abrigo enquanto eu durmo

Há muitos anos
Pra nublar minha mente
Mas nenhum fardo
É pesado como uma carga prestes a tombar

Dia claro
Em um pedaço ensanguentado
Só barulho e tijolo ao redor
A tradição afunda
No solo aqui
Como uma pedra engolida na lama

A pele poluída
Da minha terra frágil
Ela mantém o sangramento sob controle

Esse xarope doce e grosso pra me trocar
Meu espírito se rearranjou
Aleijado, abafado, manco

Enquanto isso vai
O xarope enche meus olhos
Os rostos dos dias se apagam
E eu não sinto
E não consigo lutar
Pela minha casa mais
Mais

E eu volto pra uma terra aberta
Onde o manto de sangue me protegia

Esse xarope doce e grosso pra me trocar
Meu espírito se rearranjou
Aleijado, abafado, manco

Composição: Powderfinger