This Syrup To Exchange

Esse Xarope Para Trocar

This Syrup To Exchange

É uma manhã cedoIt's a early rise
Os dentes estão sujosHis teeth are furred
E limpo com as mãos pra caçar e segurarAnd cleanse with hands to hunt and hold
O sol se divideThe sun divides
Folhas imaginadasImagined leaves
Um abrigo enquanto eu durmoA shelter while I sleep

Há muitos anosThere are many years
Pra nublar minha menteTo cloud my mind
Mas nenhum fardoBut no burden
É pesado como uma carga prestes a tombarIt's heavy like a tipping load

Dia claroEarly day
Em um pedaço ensanguentadoOn a bloodied patch
Só barulho e tijolo ao redorOnly noise and brick surround
A tradição afundaTradition sinks
No solo aquiIn the soil here
Como uma pedra engolida na lamaAs a rock is swallowed in the mud

A pele poluídaThe polluted skin
Da minha terra frágilOf my brittle earth
Ela mantém o sangramento sob controleIt keeps the bleeding at bay

Esse xarope doce e grosso pra me trocarThis syrup sweet and thick to exchange me
Meu espírito se rearranjouMy spirit has rearranged
Aleijado, abafado, mancoCrippled, dampened, lame

Enquanto isso vaiAs it goes
O xarope enche meus olhosThe syrup fills my eyes
Os rostos dos dias se apagamThe days faces fade to black
E eu não sintoAnd I don't feel
E não consigo lutarAnd I can't fight
Pela minha casa maisFor my home anymore
MaisAnymore

E eu volto pra uma terra abertaAnd I return to an open land
Onde o manto de sangue me protegiaWhere bloods blanket shielded me

Esse xarope doce e grosso pra me trocarThis syrup sweet and thick to exchange me
Meu espírito se rearranjouMy spirit has rearranged
Aleijado, abafado, mancoCrippled, dampened, lame