Human Machine

Máquina Humana

Human Machine

Estou preso nessa vidaI'm trapped inside this life
A mesma coisa todo diaThe same thing every day
Com medo de mudarToo afraid to change
Tem outra saída?Is there another way?
Não tenho confiançaI have no confidence
Pra tentar quebrar as correntesTo try and break the chains
Só temos uma vidaWe only get one life
E só metade resta.And only half remains.

O tempo escorregaTime slips away
Software corrompido, infectado e com medo.Software corrupted, infected and afraid.

Máquina humanaHuman machine
Sua vida foi programada há muitos anosYour life was programmed many years ago
Agora é hora de te libertarNow it's time to set you free
Decodifique seus sonhosDecode your dreams
Entenda a verdade que está por trásUnderstand the truth that lies below
Desligue... Reformatar... Acredite!Shutdown... Reformat... Believe!

Outra chance de mudarAnother chance to change
Outra saída perdidaAnother exit gone
Eu não tive féI didn't have the faith
Como pude estar tão errado?How could I be so wrong?
Para sempre alheioForever unaware
Como o tempo passa rápidoHow quickly time goes by
Talvez não seja tarde demaisMaybe it's not too late
Eu ainda controlo meu destinoI still control my fate

O tempo escorregaTime slips away
Hardware corrompido, infectado e com medo.Hardware corrupted, infected and afraid.

Máquina humanaHuman machine
Sua vida foi programada há muitos anosYour life was programmed many years ago
Agora é hora de te libertarNow it's time to set you free
Decodifique seus sonhosDecode your dreams
Entenda a verdade que está por trásUnderstand the truth that lies below
Desligue... Reformatar... Acredite!Shutdown... Reformat... Believe!

O tempo escorregaTime slips away
A humanidade corrompida, infectada e com medo.Mankind corrupted, infected and afraid.

Máquina humanaHuman machine
Sua vida foi programada há muitos anosYour life was programmed many years ago
Agora é hora de te libertarNow it's time to set you free
Decodifique seus sonhosDecode your dreams
Entenda a verdade que está por trásUnderstand the truth that lies below
Desligue... Reformatar... Acredite!Shutdown... Reformat... Believe!

[Todo dia, seguindo a mesma rotina[Every day, carry out the same routine
Das 9 às 5, engrenagens na máquina humana9 to 5, cogs in the human machine
40 anos, fazendo o que te mandam40 years, doing what they tell you to
Agora você está velho, era isso que você esperava?]Now you're old, is this what you waited for?]

[Você não vê, não precisa ser assim[Can't you see, not the way it has to be
Faça uma escolha, a beleza da humanidadeMake a choice, beauty of humanity
Sem arrependimentos, eu fiz o que quisNo regrets, I did what I wanted to
Hora de morrer: você fez o que te mandaram.]Time to die: you did what they told you to.]