Time To Burn

Hora de Queimar

Time To Burn

Nós somos responsáveis, não podemos fugir da culpaWe are responsible, we cannot shake the blame
Temos o conhecimento científico para nos manterWe have the scientific knowledge to remain
Nações unidas, será que realmente estão como uma só?United nations, do they really stand as one?
Política subversiva, mas com certeza isso está erradoSubversive politics, but surely this is wrong

[refrão i:][chorus i:]
É seguro dizer que isso não vai acontecer em nossa vidaIt's safe to say that it won't happen in our lifetime
Mas isso não é motivo para ignorar os sinais de alertaBut that's no reason to ignore the warning signs

[refrão ii:][chorus ii:]
Tempo - não haverá longas despedidasTime - there'll be no long goodbyes
Não há como sobreviverThere's no way to survive
Este mundo está perdido para sempreThis world is lost forever
Queimar - não há ar para respirarBurn - there's no air left to breathe
Não há ninguém aqui para lamentarThere's no one here to grieve
A vida finalmente acabouLife is finally over

É hora de queimarIt's time to burn

Temos as evidências, não podemos virar e ir emboraWe have the evidence, we cannot turn and leave
Nós somos a geração assombrada pela doençaWe are the generation haunted by disease
Um dia, quando partirmos, nosso planeta de joelhosSome day when we are gone, our planet on its knees
Talvez eles questionem por que enganamos a nós mesmosMaybe they'll question why we flattered to deceive

[refrão i][chorus i]
[refrão ii][chorus ii]

É hora de queimarIt's time to burn

Pelo universo, um eco distanteAcross the universe, an echo far away
Outro planeta morre, outro nasce hojeAnother planet dies, another born today
Depois de milênios, quando outros tomarem nosso lugarAfter millennia when others take our place
Espero que aprendam com nossos errosI hope they learn from our mistakes

[solo / interlúdio][solo / interlude]

[refrão i][chorus i]
[refrão ii][chorus ii]

É hora de queimarIt's time to burn