Children Of The Dream

Filhos do Sonho

Children Of The Dream

Quando eu era jovem, passava meu tempo só sonhando
When I was young, spent my time just dreaming
Sonhando em encontrar uma vida melhor.
Moving on to find a better life.
Vi o suficiente de tristeza para durar todos os meus dias
Seen enough of sorrow to last me all my days
Ouvi o suficiente de forma que não tem que ser assim.
Heard enough of how it doesn't have to be that way.

Tudo o que eu queria era manter o sonho vivo
All I ever wanted was to keep the dream alive
Tudo o que eu precisava era de alguém para ser meu guia.
All I ever needed was someone to be my guide.
Como eu ia saber para onde a estrada da vida iria
How was I to know where the road of life would go
Será que eu poderia fazer a viagem por conta própria?
Could I make the journey on my own?

Somos todos filhos do Sonho
We're all Children of the Dream
Que vive em nós invisível
That lives in us unseen
Eternamente jovens.
Forever young.
Somos todos filhos do Sonho
We're all Children of the Dream
Onde quer que estejamos
Wherever we may be
Sempre sonhamos.
Forever dream.

Como eu cresci, comecei a ver como a vida continua
As I grew up, start to see how life goes
A realidade é que a infância tem que acabar.
Reality that childhood has to end.
Engraçado como os anos da adolescência parecem longos,
Funny how those teenage years seem long but pass on by
Engraçado como as lembranças se assemelham a vida de alguém.
Funny how the memories resemble someone else's life.

Tudo está perdido, a inocência se foi para sempre
All is lost, innocence is gone forever
Espero que o sonho nunca vá acabar.
Hope the dream will never end.