exibições de letras 292
Into the Shadowed Forest
Power Symphony
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.
Into the Shadowed Forest
Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sibilla
Quanto tremor est futurus
Quando iudex est venturus
Cunta stricte discussurus
Veni mecum ad Inferna
When I had journeyed half of our life's way
I found myself within a shadowed forest
For I had lost the path that does not stray
Into the Shadowed Forest (Tradução)
Suíte Inferno
Dentro da Floresta em Sombras
Dia de ira, dias aqueles
Que o universo será reduzido a cinzas
Como nas predições de Davi e Sibila
Quão grande há de ser o terror
Quando vier o soberano juiz
Perscrutar todas as suas ações com rigor
Venha comigo para o Inferno
Quando eu viajei metade do caminho de nossa vida
Eu encontrei a mim mesmo dentro de uma floresta escura
Pois eu perdi o caminho que não se desvia
Composição: Marco Cecconi / Power Symphony. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Flavius e traduzida por Flavius. Viu algum erro? Envie uma revisão.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Power Symphony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: