One Night

Uma Noite

One Night

A lua cheia subiu no céu sereno,Full moon has risen on serene sky,
O vento frio sopra no seu coração solitárioCool wind blows in your lonely heart
Você ouve como as folhas das árvores sussurramYou hear how leaves of trees are rustling
Atrás do vidro, dentro da sua menteBehind the glass, inside your mind

Apenas espere e ouça o vento sussurrar,Just wait and listen to wind whisper,
Os sons da noite, eles são tão verdadeirosTo night sounds, they are so true
Eles te chamam para o mundo irrealThey call you to the unreal world
Eles vão te mostrar o caminho para algo novoThey'll show you path to something new

Para o enorme, subconsciente e desconhecido...To huge, subconscious and unknown...
Sob a luz da lua, apenas entrelace-se com a naturezaUnder moonlight just entwine with nature
Torne-se parte disso.Become the part of it.
Suba aos céus, toque o teto do paraísoRise to the skies, touch the vault of heaven
Apenas em uma noite.Just at one night.

Último flap da asa sombria da noite de invernoLast flap of gloomy winter's nightwing
Antes da primavera extravagante tomar seu lugarBefore the gaudy spring take her own place
A chuva morna derreteu as asas de geloWarm rain has melted icy clear wings
A primavera quebrará as correntes do frio invernoThe spring will break cold winter chains

Liberte-se da noite para ser o único...Set free from night to be the sole…

Sob a luz da lua, apenas entrelace-se com a naturezaUnder moonlight just entwine with nature
Torne-se parte disso.Become the part of it.
Suba aos céus, toque o teto do paraísoRise to the skies, touch the vault of heaven
Apenas em uma noite.Just at one night.