Blood for Blood (Faoladh)
Powerwolf
Sangue por Sangue (Faoladh)
Blood for Blood (Faoladh)
Erga-se dos mortos em uma vitoriosa visão
Stand up from the dead in victorious sight
Nós atacamos com a ira de Deus
We strike with the ire of God
Tome uma posição na guerra, esta noite não iremos nos render
Come stand up for war, no surrender at night
Todos os cavaleiros se afogam em seu sangue
All riders are drowned in their blood
E os evangelistas se foram com a correnteza
And evangelists gone in the flood
Até o fim, em defesa
To the end, to defend
Da gloriosa noite
To the glorious night
Em prol da cruz e dos mortos
To the praise of the cross and the dead
Lute contra nós, ataque-nos
Fight us, spite us
Nós temos a força e a glória
We have the might and the glory
Nos morda, nos ilumine
Bite us, light us
Atacando com a força de um Deus
Strike with the force of a God
Nos xingue, nos destrua
Swear us, tear us
Nós somos a queda dos santificados
We are the fall of the holy
A noite inteira será sangue por sangue
All the night, it's blood for blood
Altares para defender e Cristo no comando
Altars to defend and Christ in command
Nós morremos pela cruz e pelo Senhor
We die for the Lord and the cross
Em frente até o fim, todos nós vagamos por esta terra
Onward to the end, we all wander this land
Não tememos nenhuma perda e nenhum combate
No combat we fear and no loss
Não nos rendemos, nenhuma batalha será perdida
No surrender no battle is lost
Até o fim, até nos arrependermos
To the end, to repent
Em direção aos tempos gloriosos
To the glorious times
Em prol dos caídos e dos condenados
To the praise of the fallen and damned
Lute contra nós, ataque-nos
Fight us, spite us
Nós temos a força e a glória
We have the might and the glory
Nos morda, nos ilumine
Bite us, light us
Atacando com a força de um Deus
Strike with the force of a God
Nos xingue, nos destrua
Swear us, tear us
Nós somos a queda dos santificados
We are the fall of the holy
A noite inteira será sangue por sangue
All the night, it's blood for blood
Caindo em declínio, morremos em comando
Fallen to descent, we died in command
Sem oração, sem ascensão e sem trono
No prayer, no crest, and no throne
Afundados e banidos, sem descanso, sem arrependimento
Sunken and banned, no rest, no repent
Os corações mais corajosos se tornaram pedra
The bravest of hearts turned to stone
Mais rápido, maiores
Faster, wider
Voltamos à vida sob a chama
We come alive under fire
Mais obscuros, selvagens
Darker, wilder
Atingidos no coração pela febre
Stricken by fever at heart
Cavaleiros sagrados
Sacred riders
Nascidos das chamas na pira
Born into flame on the pyre
Escute o chamado, é sangue por sangue
Hear the call, it's blood for blood
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Powerwolf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: