East Comes To West

Oriente vem para o oeste

East Comes To West

Em um mundo de pessoas sem poderIn a world of powerless people
Algumas coisas nunca vão mudarSome things will never change
Nós prezamos todas as nossas ilusõesWe cherish all our illusions
Um sonho de um jogo idealA dream of an ideal game

Na nossa visão não há lugar para raivaIn our vision there's no place for anger
E não há lugar para uma raiva estúpidaAnd no place for a stupid rage
Por favor, veja o perigo que vemPlease see the coming danger
O que está demolindo nossa própria idade?What's demolishing our own age

Lembre-se do dia em que a parede quebraRemember the day when the wall breaks down
O mundo fica parado - quando o Oriente vem para o oesteThe world stands still - when East comes to West
Lembre-se do dia em que a tristeza se foiRemember the day when the sorrow is gone
O mundo fica parado - quando o Oriente vem para o oesteThe world stands still - when East comes to West

Se queremos dizer esperança sem medoIf we mean hope without a fear
Todas aquelas palavras que temos desejado ouvirAll those words we’ve been longing to hear
Com um fim começa um novo começoWith an end starts a new beginning
Uma nova nação nasce e ganhaA new nation is born and winning

Na nossa visão não há lugar para raivaIn our vision there's no place for anger
E não há lugar para uma raiva estúpidaAnd no place for a stupid rage
Por favor, veja o perigo que vemPlease see the coming danger
O que está demolindo nossa própria idade?What's demolishing our own age

Lembre-se do dia em que a parede quebraRemember the day when the wall breaks down
O mundo fica parado - quando o Oriente vem para o oesteThe world stands still - when East comes to West
Lembre-se do dia em que a tristeza se foiRemember the day when the sorrow is gone
O mundo fica parado - quando o Oriente vem para o oesteThe world stands still - when East comes to West

Uma nação, uma visãoOne nation, one vision
O fim do isolamentoThe end of isolation

Lembre-se do dia em que a parede quebraRemember the day when the wall breaks down
O mundo fica parado - quando o Oriente vem para o oesteThe world stands still - when East comes to West
Lembre-se do dia em que a tristeza se foiRemember the day when the sorrow was gone
O mundo fica parado - quando o Oriente vem para o oesteThe world stands still - when East comes to West