exibições de letras 4.527

17again

Powfu

Letra

Significado

17novamente

17again

Me encontre na rua 7Meet me on 7th street
Como tivéssemos 17 anos novamenteJust like we were 17 again
Mais feliz que eu já estiveHappiest I've ever been
É tão patético que você me deixouIt's so pathetic that you left
Você era tudo pra mimYou were my everything
Por que seus pais tiveram que brigar?Why did your parents have to fight?
Me encontre na rua 7Meet me on 7th street
A única garota que um dia já gosteiThe only girl that I have ever liked

Me encontre na rua 7Meet me on 7th street (7th street)
Como tivéssemos 17 anos novamente (17 novamente)Just like we were 17 again (17 again)
Mais feliz que eu já estive (já estive)Happiest I've ever been (ever been)
De pé ao seu lado no convés (em cima do convés)Standing beside you on the deck (up on the deck)
Todas essas festas da faculdade, com pessoas estúpidasAll of these college parties, with stupid people
Só me deixa tristeOnly makes me sad
Tempos como esses (como esses)Times like these (like these)
Me faz querer os tempos que costumávamos terMakes me want the times we used to have

Me faz querer os tempos que costumávamos terMakes me want the times we used to have
Sinto falta de todos esses temposI miss all those times

Amanhã, dois anos atrás, eu ainda lembro (ainda lembro)Tomorrow, two years ago, I still remember (still remember)
E o dia que a foto de nós juntos mudouAnd the day that your picture changed from us together
Minha mãe disse para nunca desviar o coração (desviar o caminho)My mother said to never lead a heart astray (lead astray)
A última vez que dissemos: Eu te amo, foi o dia em que você se mudou (te amo)The last time that we said: I love you, was the day you moved away (love you)

Estou de volta na rua 7I'm back on 7th street
Debaixo das luzes da rua onde nos beijaríamosUnderneath street lights where we would kiss
Quem pensou que corações poderiam partir?Who thought that hearts could break?
Eu nunca soube disso quando era criançaI never knew this as a kid
Eu te daria qualquer coisaI'd give you anything
Por que seus pais se separaram?Why did your parents split apart?
Me encontre na rua 7Meet me on 7th street
O único lugar onde eu posso alcançar as estrelasThe only place where I could reach the stars

Me encontre na rua 7Meet me on 7th street (7th street)
Como tivéssemos 17 anos novamente (17 novamente)Just like we were 17 again (17 again)
Mais feliz que eu já estive (já estive)Happiest I've ever been (ever been)
De pé ao seu lado no convés (em cima do convés)Standing beside you on the deck (up on the deck)
Todas essas festas da faculdade, com pessoas estúpidasAll of these college parties, with stupid people
Só me deixa tristeOnly makes me sad
Tempos como esses (como esses)Times like these (like these)
Me faz querer os tempos que costumávamos terMakes me want the times we used to have

Tentando fugir, todo dia eu odeio sem vocêRunaway, every day I hate without you
A viagem é longa, mas espero te ver em breveThe drive is long, but I hope to see you soon
Eu ainda estou apaixonado, mesmo que você tenha novos amigosI'm still in love even though you've got new friends
Um dia estaremos na rua 7, nos amando de novoOne day we'll be on 7th street fallin' in love again

Composição: Powfu / Dave Faber. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bella e traduzida por Alberto. Revisão por Alberto. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Powfu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção