​a classmate from a different world

Um colega de um mundo diferente

​a classmate from a different world

Desculpe por estar uma bagunçaSorry for bein', for bein' a mess
Estou te vendo em todos os sentidosI'm seein' you in every way
Desculpe por estar uma bagunçaSorry for bein', for bein' a mess
Estou te vendo em todos os sentidosI'm seein' you in every way
Ei uhHey, uh

Pelo jeito que você se veste, posso dizer que você é novo aquiBy the way that you dress, I can tell that you new here
Sotaque bem tranquilo, talvez esteja aqui há um ou dois anos?Accent pretty quiet, maybe been here one or two years?
Me diga de onde você é, é verde? Está frio?Tell me where you from, is it green? Is it cold?
Você sente falta de casa? Seus irmãos vão com você na estrada?Do you miss home? Are your siblings coming with you on the road?
Sim, chove bastante nesta cidadeYeah, there's quite a bit of rain in this city
A escola é muito pequena e a comida é uma merdaThe school is really small and the food is kinda shitty
Você pode ficar comigo, no entanto, se você quiserYou can hang with me, though, if you down to
Normalmente, é incomodado, isso é apenas o que os palhaços fazem, simUsually, get picked on, that's just what the clowns do, yeah

Desculpe por estar, por estar uma bagunça (Ay, uh)Sorry for bein', for bein' a mess (Ay, uh)
Estou te vendo em todos os sentidos (Ei)I'm seein' you in every way (Hey)
Desculpe por estar uma bagunçaSorry for bein', for bein' a mess
Estou te vendo em todos os sentidosI'm seein' you in every way

Ayy, eu estava pensando comoAyy, I was thinkin' like
Talvez depois da aula, eu possa te mostrar como a cidade gostaMaybe after class, I can show you what the city like
Deixe nossas malas, vá até o Wendy's para comer alguma coisaDrop off our bags, hit up Wendy's for a bite
Conte-me todas as suas piadas, conte-me tudo que você sabeTell me all your jokes, tell me everything you know
Garotas não falam comigo, eu só pensei em deixar você saberGirls don't talk to me, I just thought I'd let you know
Eu só quero um amigo para quem eu possa desabafar e não ser julgadoI just want a friend I can vent to and not get judged
Passe para frente e para trás até que ambos sejamos tontosPass it back and forth till we both get buzzed
A alegria que sinto me leva de volta a uma criançaThe joy that I feel take me back to a kid
Eu me pergunto se você está gostando tanto quanto euI wonder if you been enjoyin' it as much as I am
Conte-me sobre o outro lado, borboletas assadas no fornoTell me 'bout the other side, oven-roasted butterflies
Se você acha a montanha bonita, espere até o verãoIf you think the mountain's pretty, wait until the summertime
A família tem uma cabana de verão para o lesteFamily got a summer cabin out to the East
Eles ficarão mais felizes do que nunca se você quiser verThey'd be happier than ever if you'd ever wanna see
Eu sei que somos apenas amigos e você parte em um anoI know we just friends and you leave in a year
Mas o pensamento de que você se foi só está me dando medoBut the thought of you gone is only givin' me fear
Eu quero conversar todos os dias, eu quero te levar a mais lugaresI wanna talk every day, I wanna take you more places
Se você me deixar aqui, meu ano inteiro será perdido, simIf you leave me here, my whole year will be wasted, yeah

Desculpe por estar uma bagunçaSorry for bein', for bein' a mess
Estou te vendo em todos os sentidosI'm seein' you in every way
Desculpe por estar uma bagunçaSorry for bein', for bein' a mess
Estou te vendo em todos os sentidosI'm seein' you in every way