Blindside

Lado Cego

Blindside

Uh, ela não quer ouvir, uma voz no vento
Uh, she don't wanna hear it, a voice in the wind
Sair com os espíritos e olhar pela minha janela
Hang out with the spirits and look out my window
Esperando você voltar, como se fosse simples
Waiting for you to come back, like it's simple
Tentei entrar em contato, mas você alterou todas as suas informações
Tried to reach out, but you changed all your info
Abra o armário, mas não sobrou café
Open up the cupboard, but no coffee left
E minha canela sumiu do armário
And my cinnamon is missing from the cabinet
E não fica fácil
And it don't get easy
Chega de desenhos na lista de compras
No more drawings on the grocery list

Intervalo e ainda estou triste
Halftime and I'm still down
Eu não vejo você no meio da multidão
I don't see you in the crowd
Algo dentro de mim morreu
Something inside me died
Você me bateu do lado cego
You hit me from the blindside
Intervalo e ainda estou triste
Halftime and I'm still down
Eu não vejo você no meio da multidão
I don't see you in the crowd
Algo dentro de mim morreu
Something inside me died
Você me bateu do lado cego
You hit me from the blindside

Diga que você me ama, diga que você me ama
Say that you love me, say that you love me
Diga que você me ama (me bata do lado cego)
Say that you love me (hit me from the blindside)
Diga que você me ama, diga que você me ama
Say that you love me, say that you love me
Diga que você me ama
Say that you love me

Todas as paredes estão derretendo, minha vez nos portões, eles ficam fechados
All the walls are melting, my turn at the gates, they stay closed
Sinto como se o mundo tivesse sido atingido por uma bomba, estou aqui tomando banho no asfalto
Feel like the world's been hit by a bomb, I'm over here bathing in asphalt
Não consigo respirar sob todas essas condições, caminho infeliz de decisões
Can't breath under all these conditions, unfortunate path of decisions
Dividir meu coração ao meio, no mapa, é uma divisão longa
Splitting my heart in half, across the map, that's long division
Eu estou dentro, ela está sempre fora, eu estou em cima, ela está sempre em baixo
I'm in, she's always out, I'm up, she's always down
Como se meu teto fosse o chão, eu nunca vou superar você
Like my ceiling is the ground, I'm never gonna get over you
Eu pergunto, nunca sei, está escuro como um telescópio
I ask, I never know, it's dark like telescope
Seu cabelo é como uma corda que me puxa para a miséria
Your hair is like a rope that pulls me into misery

Intervalo e ainda estou triste
Halftime and I'm still down
Eu não vejo você no meio da multidão
I don't see you in the crowd
Algo dentro de mim morreu
Something inside me died
Você me bateu do lado cego
You hit me from the blindside
Intervalo e ainda estou triste
Halftime and I'm still down
Eu não vejo você no meio da multidão (até mais)
I don't see you in the crowd (see you)
Algo dentro de mim morreu
Something inside me died
Você me bateu do lado cego
You hit me from the blindside

Diga que você me ama, diga que você me ama
Say that you love me, say that you love me
Diga que você me ama (me bata do lado cego)
Say that you love me (hit me from the blindside)
Diga que você me ama, diga que você me ama
Say that you love me, say that you love me
Diga que você me ama (me bata do lado cego)
Say that you love me (hit me from the blindside)