Lucky Mermaid

Sereia Sortuda

Lucky Mermaid

Ouça os pássaros cantarem com tudo o que você fazHear the birds sing with all the things you do
Caminhe em outra pranchaWalk another plank
Caindo nas ondas por vocêFalling in the waves for you
Observando a terraScoping out the land
A rainha sob a areiaThe queen beneath the sand

Onde estão os barcos?Where the boats at?
Vá em direção à tempestadeHead into the rainstorm
Seguindo um mapa fantasmaFollowing a ghost map
Levarei você a um lugar seguroTake you to a place where it's safe
E a medicina estáAnd the medicine is
Sim, e então eu vou colher rosas para vocêYeah, and then I'll pick you roses

Pequenas ondas estão me puxando para mais pertoSmall waves are pulling me closer
Seus cabelos longos estão cercados de trevosYour long hair's surrounded by clovers
Em algum momento as ondas vão se chocarAt some point the waves will crash over
Estou sem sorte, estou apaixonado novamenteI'm out of luck, I'm in love again

Luz do sol em suas violetasSunlight on your violets
Chuva, mas você nunca é atingida, sim (Ah, ah)Rain, but you never get hit, yeah (Ah, ah)
Casa em sua própria ilhaHouse on your little own island
Parte corações, mas você nunca foi mordidaBreak hearts but you've never been bit
Uma sereia perseguida por piratasA mermaid chased by pirates
Mas você nunca viu nenhum navioBut you ain’t never seen no ship
Há ouro, mas ninguém vai encontrarThere’s gold, but nobody gon’ find it
Parte corações, porque você nunca esteve apaixonadaBreak hearts, ’cause you’ve never been in love

Agora é outubro (Ah-ah)It's October now (Ah-ah)
Está congelado lá foraIt's frozen out
Espero que você desça logo (Ah)Hope you come right down (Ah)
Disse que você viria, disse que você viria, disse que talvez (Ah)Said you would, said you would, say you might (Ah)
Tudo o que é dourado está mortoAll that's golden is dead
Não há calor no solNo warmth in the sun
Rezo para chegar tão perto de vocêI pray that I come this close to you

Pequenas ondas estão me puxando para mais pertoSmall waves are pulling me closer
Seus cabelos longos estão cercados de trevosYour long hair's surrounded by clovers
Em algum momento as ondas vão se chocarAt some point the waves will crash over
Estou sem sorte, estou apaixonado novamenteI'm out of luck, I'm in love again

Luz do sol em suas violetasSunlight on your violets
Chuva, mas você nunca é atingida, sim (Ah, ah)Rains but you never get hit, yeah (Ah, ah)
Casa em sua própria ilhaHouse on your little own island
Parte corações, mas você nunca foi mordida (Woo-hoo!) (Yeah)Break hearts but you've never been bit (Woo-hoo!)(Yeah)
Uma sereia perseguida por piratasA mermaid chased by pirates
Mas você nunca viu nenhum navioBut you ain’t never seen no ship
Há ouro, mas ninguém vai encontrarThere’s gold, but nobody gon’ find it
Parte corações, porque você nunca esteve apaixonadaBreak hearts, ’cause you’ve never been in love

Caindo nas ondas por vocêFalling in the waves for you
Observando a terraScoping out the land
A rainha sob a areiaThe queen beneath the sand

Na-na-na, ooh-ohhNa-na-na, ooh-ohh
Na-na-na, ooh-ohhNa-na-na, ooh-ohh
Na-na-na, ooh-ohhNa-na-na, ooh-ohh
Na-na-na, ooh-ohhNa-na-na, ooh-ohh

Luz do sol em suas violetasSunlight on your violets
Chuva, mas você nunca é atingida, sim (Ah, ah)Rains but you never get hit, yeah (Ah, ah)
Casa em sua própria ilhaHouse on your little own island
Parte corações, mas você nunca foi mordida (Woo-hoo!) (Yeah)Break hearts but you've never been bit (Woo-hoo!) (Yeah)
Uma sereia perseguida por piratasA mermaid chased by pirates
Mas você nunca viu nenhum navioBut you ain’t never seen no ship
Há ouro, mas ninguém vai encontrarThere’s gold, but nobody gon’ find it
Parte corações, porque você nunca esteve apaixonadaBreak hearts, ’cause you’ve never been in love