Sleeping On My Own

Dormir por conta própria

Sleeping On My Own

Por todas as vezes que choveu no meu desfileFor all the times that you rained on my parade
E todos os clubes que você entra usando meu nomeAnd all the clubs you get in using my name
Você acha que quebrou meu coração oh garota pelo amor de DeusYou think you broke my heart oh girl for goodness sake
Você acha que estou chorando sozinha, bem, eu não estouYou think I'm crying on my own well I ain't

Sim, diga que você odeia meus amigos, eles nem sabem dissoYeah, say you hate my friends, they don't even know that
Eu só quero mantê-lo na foto como um kodakI just wanna keep you in the picture like a kodak
Oh droga, não briga comigoOh snap, don't snap at me
As pessoas de fora pensam que vivemos felizesOutside people think we living happily

Mas por dentro é uma catástrofe mundialBut inside it's a worldwide catastrophe
Quando eu sair, eu só vejo você correndo atrás de mimWhen I leave, I just see you running after me
E na verdade, por que você ainda está com raiva de mim?And actually, why you even mad at me?
Espere um segundo, eu nem sei o que está acontecendoWait a sec, I don't even know what happening

Faz um minuto que eu disse que te amavaBeen a minute since I told you I loved you
Depois de tudo eu não sei se posso confiar em vocêAfter everything I don't know if I can trust you
Eu quero voce nao quero mais ninguemI want you, don't want no one else
Mas depois desse bebê, por favor, vá e ame a si mesmoBut after this baby please go and love yourself

Minha mãe não gosta de você ela gosta de todo mundoMy momma don't like you, she likes everyone
E eu nunca gostei de admitir que estava erradoAnd I never liked to, admit that I was wrong
E eu estava tão envolvido no meu trabalho que não via o que estava acontecendoAnd I been so caught up in my job, didn't see what's going on
E agora eu sei, é melhor dormir sozinhaAnd now I know, I'm better sleeping on my own
Porque se você gosta, a propósito, você parece tantoCause if you like, the way, you look that much
Oh baby você deveria ir e se amarOh baby you should go and love yourself
E se você pensa, que eu ainda estou segurandoAnd if you think, that I'm, still holding on
Para algo, você deve ir e se amarTo something, you should go and love yourself

Eu sei que já faz um tempo que nós dois não somos felizesI know that it's, been a while since we both been happy
Desculpe, não tenho as respostas, para o que você está perguntandoSorry I don't got the answers, to what you're asking
Desculpe por não ter trazido o calor, você tem feito as malasSorry that I haven't brought the heat, you been packing
Quando eu tento desacelerar, você simplesmente vai me atacarWhen I try to slow it down, you just go attack me

Você pode descontar em mim, mas não em meus amigosYou can take it out on me, not my friends though
Me deixou sem gasolina, cadê o Esso?Got me running outta gas, where's the Esso?
Só mais um X na minha lista de amigosJust another X on my friends list
Em algumas semanas, você vai se arrepender dissoIn a couple weeks, you gonna regret this

Minha mãe não gosta de você ela gosta de todo mundoMy momma don't like you, she likes everyone
E eu nunca gostei de admitir que estava erradoAnd I never liked to, admit that I was wrong
E eu estava tão envolvido no meu trabalho que não via o que estava acontecendoAnd I been so caught up in my job, didn't see what's going on
E agora eu sei, é melhor dormir sozinhaAnd now I know, I'm better sleeping on my own

Porque se você gosta, a propósito, você parece tantoCause if you like, the way, you look that much
Oh baby você deveria ir e se amarOh baby you should go and love yourself
E se você pensa, que eu ainda estou segurandoAnd if you think, that I'm, still holding on
Para algo, você deve ir e se amarTo something, you should go and love yourself