Tradução gerada automaticamente
the way that you see me (feat. Ayleen Valentine, Rxseboy & Sarcastic Sounds)
Powfu
a maneira como você me vê (feat. Ayleen Valentine, Rxseboy e Sarcastic Sounds)
the way that you see me (feat. Ayleen Valentine, Rxseboy & Sarcastic Sounds)
Mas quando eu fecho meus olhos
But when I close my eyes
O silêncio fica muito
The silence gets too much
Não é adorável
Isn't it lovely
Como funciona para nós?
The way it works for us?
eu queria poder ser
I wish I could be
O jeito que você me vê
The way that you see me
Eu gostaria de poder sonhar (sonhar)
I wish I could dream (dream)
Ao mesmo tempo que você dorme (ao mesmo tempo que você dorme)
The same time you're sleeping (the same time you're sleeping)
Eu gostaria de poder ser (ser)
I wish I could be (be)
A maneira que você me vê (sim, ayy)
The way that you see me (yeah, ayy)
Eu gostaria de poder sonhar
I wish I could dream
Ao mesmo tempo que você está dormindo
The same time you're sleeping
Mas quando, mas quando
But when, but when
Eu gostaria que tivéssemos os mesmos sonhos, mas não tenho sonhado
I wish we had the same dreams but I haven't been dreamin'
Eu tenho uma escuridão nublada sobre mim, suprimindo meus sentimentos
I got a clouded darkness over me, suppressing my feelings
Estou procurando significados da terra, mostre-me os lugares para pesquisar
I'm seeking meanings of earth, show me the places to search
É muito mais difícil ver claramente quando minha mão está na sua saia
It's way harder seein' clearly when my hand's up your skirt
Quando acabar, estarei sentado dentro do meu carro
When it's over, I'll be sittin' inside my car
E me arrependendo de tudo que fiz, escreva uma conta no meu coração
And regrettin' all that I did, write a tally on my heart
Sim, espero que me deixe logo porque estou cada vez mais apegado
Yeah, I hope you leave me soon 'cause I keep getting more attached
Apenas me sussurre para dormir, apenas deslize a faca nas minhas costas, uh
Just whisper me to sleep, just slip the knife in my back, uh
Mas quando eu fecho meus olhos
But when I close my eyes
O silêncio fica muito
The silence gets too much
Não é adorável
Isn't it lovely
Como funciona para nós?
The way it works for us?
Mas quando, mas quando
But when, but when
Minha mentalidade realmente vai uma merda, uh
My mentality actually going shit, uh
Assistindo toda a felicidade deles, estou praticamente doente
Watching all their happiness, I'm practically sick
Sim, você não vê que sou uma criança com todos esses problemas evoluindo dentro de mim
Yeah, you don't see that I'm a kid with all these problems evolving inside of me
Estou vendo dois de vocês e você não vê uma única falha em mim, sim
I'm seeing two of you and you don't see a single flaw in me, yeah
Abrindo e fechando o livro, estou tentando aprender com ele
Openin' and closing the book, I'm tryna learn from it
Eu acredito na cura acima, nada é permanente
I believe in healing above, nothing is permanent
Sabia o que eu gostaria, meu jogo de tomada de decisão é fraco
Wisdom what I'd like, my decision-making game is weak
Mais fraco do que você pensa, não estou nem perto do que quero ser
Weaker than you think, I am nowhere close to what I wanna be
Seja (seja, seja, seja, seja, seja)
Be (be, be, be, be, be)
O jeito que você me vê
The way that you see me
Eu gostaria de poder sonhar (sim, sonhar, sonhar, sonhar, sonhar)
I wish I could dream (yeah, dream, dream, dream, dream)
Ao mesmo tempo que você está dormindo
The same time you're sleeping
eu queria poder ser
I wish I could be
O jeito que você me vê
The way that you see me
Eu gostaria de poder sonhar
I wish I could dream
Ao mesmo tempo que você está dormindo
The same time you're sleeping
Mas quando eu fecho meus olhos
But when I close my eyes
O silêncio fica muito
The silence gets too much
Não é lindo?
Isn't it lovely?
Como funciona para nós?
The way it works for us?
Cada segundo que eu errei sinto como se fosse a terceira vez, você deveria ter saído da primeira vez
Every second I mess up feel like the third time, you should've left the first time
O pior momento, tudo decrépito mas está tudo bem
The worst timing, everything decrepit but it's alright
Eu juro que você é o ápice, os sentimentos por você não são mínimos
I swear that you're the pinnacle, feelings for you ain't minimal
Eles transbordam, eles nunca transbordam, eu não estava interessado
They overflow, they never oversowed, I wasn't into
Todo meu bs, trabalhando em minha paciência
All my bs, workin' on my patience
O dia parece uma semana, volto te dando a mesma merda
Day feel like a week, I come back giving you the same shit
Seus pais provavelmente me odeiam, ficar pode ser perigoso
Your parents probably hate me, staying can be dangerous
Porque meu amor é potente, só você pode me ajudar a mudá-lo, sim
'Cause my love is potent, only you can help me change it, yeah
Mas quando eu fecho meus olhos
But when I close my eyes
O silêncio fica muito
The silence gets too much
Não é adorável
Isn't it lovely
Como funciona para nós?
The way it works for us?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Powfu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: