when things were awkward

quando as coisas estavam estranhas

when things were awkward

Eu passei por uma garota com o mesmo perfumeI walked by a girl with the same perfume
Como o que você costumava usarAs the one you used to wear
Eu não posso deixar de pensar em vocêI can't help but to think of you
E agora eu vejo você em todos os lugaresAnd now I see you everywhere

O tempo não vai parar para nósTime won't stop for us
Mas talvez possamos ir um pouco mais longeBut maybe we can go a bit longer
Nós dois podemos começar de novoWe can both start again
Vamos voltar a quando as coisas eram estranhasLet's go back to when things were awkward

Lembro-me de correr com você, matando aulasI remember running with you, skipping classes
Se nossos pais descobrissemIf our parents found out
Eles provavelmente chutariam nossas bundasThey would probably kick our asses
Eu e você éramos crianças problemáticasMe and you were troubled kids
Problema é o que procurávamosTrouble's what we looked for
Éramos semelhantesWe were similar
Não havia nada para o que éramos bonsThere was nothing we were good for

Fala com você sentado no portoTalks with you sitting in the harbour
Ande nas docas até que o céu fique mais escuroWalk on the docks till the skies got darker
Ondinhas azuis e seus olhos verdes escurosSmall blue waves and your eyes dark green
Quando você dissesse adeus, você beijaria minha bochechaWhen you said goodbye, you would kiss my cheek
E eu sei que sou o único culpadoAnd I know that I'm the one to blame
Mas se eu te perder, eu não posso seguir em frente novamenteBut if I lose you, I can't move on again

Eu passei por uma garota com o mesmo perfumeI walked by a girl with the same perfume
Como o que você costumava usarAs the one you used to wear
Eu não posso deixar de pensar em vocêI can't help but to think of you
E agora eu vejo você em todos os lugaresAnd now I see you everywhere

O tempo não vai parar para nósTime won't stop for us
Mas talvez possamos ir um pouco mais longeBut maybe we can go a bit longer
Nós dois podemos começar de novoWe can both start again
Vamos voltar a quando as coisas eram estranhasLet's go back to when things were awkward

Eu passei por uma garota com o mesmo perfumeI walked by a girl with the same perfume
Como o que você costumava usarAs the one you used to wear
Eu não posso deixar de pensar em vocêI can't help but to think of you
E agora eu vejo você em todos os lugaresAnd now I see you everywhere

E o tempo não vai parar para nósAnd time won't stop for us
Mas talvez possamos ir um pouco mais longeBut maybe we can go a bit longer
Nós dois podemos começar de novoWe can both start again
Vamos voltar a quando as coisas eram estranhasLet's go back to when things were awkward