Que Más Da

Que mais dá

Que Más Da

um dia você acordaUn día despiertas
E você sente que alguém não é maisY sientes que alguien ya no esta
Você se sente sozinhoTe sientes solo
Não há mais nada além de chorarNo queda ya más que llorar
bem isso não existe maisPues ya no existe
Mais do que memória e ansiedadeMás que el recuerdo y la ansiedad
Suas memórias o perturbam, você não pode mais andarTe perturban sus recuerdos ya no puedes caminar
Que sua perna não é maisQue tu pierna ya no esta
Que sua mão não funciona como antesQue tu mano no funciona como antes
um amigo vai emboraUn amigo ya se va

Talvez haja muitas direções a tomarTal vez existan muchos rumbos que tomar
Mas nenhum se parece com o que ele foi passearPero ninguno se asemeja con el que él fui a caminar
Eu só lembro de todas as coisas de ontemSolo recuerdo todas las cosas de ayer
Talvez amanhã eu te esqueçaTal vez mañana ya te olvide
Ou amanhã eu não estareiO mañana no estaré

Acabou de sairSolo queda
LembrarRecordar
Só ficamSolo quedan
PrantoLágrimas

Que mais dáQue más da
Que mais dáQue más da
Um amigo não é maisUn amigo ya no esta
Que mais dáQue más da
Que mais dáQue más da
Agora quem vai me acompanharAhora quien me acompañara
Que mais dáQue más da
Se um amigo não é maisSi un amigo ya no esta
Que mais dáQue más da
Que mais dáQue más da
Vou ter que continuar!¡Solo tendré que continuar!
Que mais dáQue más da

Mil e uma palavras não conseguiam lembrar de vocêMil y un palabras no te pudieron recordar
E ninguém pode substituir o seu lugarY nunca nadie ya podrá reemplazar tu lugar
você fez muitoHiciste mucho
orgulhoso você deve estarOrgulloso has de estar
Em mim você tem um amigo que sempre lembrará de vocêEn mí tienes a un amigo que siempre te recordara

Acabou de sairSolo queda
LembrarRecordar
Só ficamSolo quedan
PrantoLágrimas

Que mais dáQue más da
Que mais dáQue más da
Um amigo não é maisUn amigo ya no esta
Que mais dáQue más da
Que mais dáQue más da
Agora quem vai me acompanharAhora quien me acompañara
Que mais dáQue más da
Se um amigo não é maisSi un amigo ya no esta
Que mais dáQue más da
Que mais dáQue más da
Vou ter que continuar!¡Solo tendré que continuar!
Que mais dáQue más da