Sólo Un Perdedor

apenas um perdedor

Sólo Un Perdedor

olhe para mim uma vezMírame una vez
Sorriso falsoFinge una sonrisa
pegue minha mãoToma de mi mano
faça uma caríciaToma una caricia

Que eu nunca vou deixar você irQue no te soltara jamás
E se você quiser não vai acabarY que si quieres no acabara
Eu simplesmente não vou deixar você irSimplemente no te soltara
E se você quiser não há fimY si quieres no hay final

apenas deixe-me dizerSolo déjame decir
Que euQue yo
eu sou apenas um perdedorSoy solo un perdedor
Quem só sonha em ter você ao seu ladoQue solo sueña con tenerte a un lado

E nunca mais fingirY nunca más fingir
que eu poderia ser felizQue pude ser feliz
Se eu não tenho você ao meu ladoSi no te tengo a un lado
eu posso simplesmente morrerSimplemente me puedo morir

tarde é para vocêTarde es para ti
se apenas uma pessoaSi solo una persona
Mas você sabe algoPero sabes algo
eu tenho um coraçãoTengo un corazón
que não para de te amarQue no para de amarte

E que se você quiser nunca vai pararY que si quieres nunca parara
Só não vai te decepcionarSimplemente no te fallara
eu nunca vou parar de te amarNunca te parara de amar

apenas deixe-me dizerSolo déjame decir
Que euQue yo
eu sou apenas um perdedorSoy solo un perdedor
Quem só sonha em ter você ao seu ladoQue solo sueña con tenerte a un lado

E nunca mais fingirY nunca más fingir
que eu poderia ser felizQue pude ser feliz
Se eu não tenho você ao meu ladoSi no te tengo a un lado
eu posso simplesmente morrerSimplemente me puedo morir

Olhe para mim novamenteMírame otra vez
(Olhe para mim novamente)(Mírame otra vez)
fingir outro sorrisoFinge otra sonrisa
(fingindo outro sorriso)(Finge otra sonrisa)

Me olhe nos olhosMírame a los ojos
(Me olhe nos olhos)(Mírame a los ojos)
me diga se eu mentiDime si mentí

Bem, o que eu digo é verdadePues lo que digo es verdad
Acredite em mim, eu não vou fingirCréeme que no voy a fingir
eu só não vou emboraSimplemente no voy a partir
Eu nunca vou fazer você chorarYo nunca jamás te haré llorar

apenas deixe repetirSolo deja repetir
Que euQue yo
eu sou apenas um perdedorSoy solo un perdedor
Quem só sonha em ter você ao seu ladoQue solo sueña con tenerte a un lado

E nunca mais fingirY nunca más fingir
que eu poderia ser felizQue pude ser feliz
Se eu não tenho você ao meu ladoSi no te tengo a un lado
SimplesmenteSimplemente