Esperándote

Esperando por Você

Esperándote

Eu sei que isso não é fácil
Sé que esto no es fácil
Mas eu tenho que dizer
Pero lo tengo que decir
Sempre soube que isso
Siempre supe que esto
Teria seu triste final
Tendría su triste final

Minhas pernas tremiam
Mis piernas me temblaban
A cada degrau a subir
A cada escalón a caminar
Mas vou lembrando que
Pero voy recordando que

Você não está mais
Ya no estás
Você não está mais
Ya no estás

A solidão que sentia
La soledad que sentía
Foi preenchida com sua amizade
Fue llenada con tu amistad
Agora você só deixa
Ahora solo dejas
Um vazio na escuridão
Un vacío en la oscuridad

Arriscamos tudo
Lo arriesgamos todo
Sem medo de perder
Sin miedo a perder
Nosso romance proibido
Nuestro romance prohibido
Para de crescer
Deja de crecer
Só peço
Solo pido
Não me esqueça, por favor
No me olvides por favor
Que eu estarei aqui
Que yo aquí estaré
(Aqui estarei)
(Aquí estaré)
Nunca te esquecerei
Nunca te olvidaré

E voemos juntos até o fim
Y volemos juntos hasta el fin
Me pegue pela mão
Tómame de la mano
E toquemos o espaço
Y toquemos el espacio

Abra seus braços
Abre tus brazos
E voe comigo
Y vuela junto a mí
Não deixe que a distância
No dejes que la distancia
Nos separe daqui
Nos aparte de aquí

Mesmo estando muito longe
Aunque este muy lejos
Do outro lado do monitor
Del otro lado del monitor
Posso sentir seus medos
Puedo sentir tus miedos
Você não está sozinha, coração
No estás sola corazón

Só peço
Solo pido
Não me esqueça, por favor
No me olvides por favor
Que eu estarei aqui
Que yo aquí estaré
(Aqui estarei)
(Aquí estaré)
Nunca te esquecerei
Nunca te olvidaré

E voemos juntos até o fim
Y volemos juntos hasta el fin
Me pegue pela mão
Tómame de la mano
E toquemos o espaço
Y toquemos el espacio

Abra seus braços
Abre tus brazos
E voe comigo
Y vuela junto a mí
Não deixe que a distância
No dejes que la distancia
Nos tire a vontade de amar
Nos quite las ganas de amar

Não quero ser egoísta
No quiero ser egoísta
Mas não aguento mais
Pero ya no aguanto más

Só peço
Solo pido
Não me esqueça, por favor
No me olvides por favor
Que eu estarei aqui
Que yo aquí estaré
(Aqui estarei)
(Aquí estaré)
Nunca te esquecerei
Nunca te olvidaré

E voemos juntos até o fim
Y volemos juntos hasta el fin
Me pegue pela mão
Tómame de la mano
E toquemos o espaço
Y toquemos el espacio

Abra seus braços
Abre tus brazos
E voe comigo
Y vuela junto a mí
Não deixe que a distância
No dejes que la distancia
Nos tire a vontade de amar
Nos quite las ganas de amar