O Lugar

De Plaats

O Lugar

Vandaag ging ik je zoeken op die plekHoje Eu fui te procurar naquele lugar
Waar jij me altijd Vader noemdeOnde você Me chamava de Pai
Ik wachtte met alles wat je vroegEsperei com tudo o que Me pediu
Maar je kwam nietMas você não foi
Waar ben je nu?Onde é que você está?

Ik hoor je stem niet meerJá não ouço mais a sua voz
Je hebt geen tijd meer om hier te komenVocê não tem mais tempo para vir aqui
Je bent zo druk met je dingenTá tão ocupado com as suas coisas
Dat je me vergeten bentQue se esqueceu de Mim
Maar als je een schouder nodig hebt om op te huilenMas se precisar de um ombro pra chorar
Zal ik nog steeds op die plek zijnAinda vou estar naquele lugar
Waar jij zocht en ik je zou vinden, mijn kind!Onde você buscava e Eu ia te encontrar, meu filho!

Op de heilige plek, wil ik je ontmoetenNo santo lugar, Eu quero te encontrar
Je wonden helen en je vergevenSarar suas feridas e te perdoar
Daar aan het kruis, stierf ik in jouw plaatsLá naquela cruz, morri em seu lugar
Kind, niets zal me tegenhouden om van je te houdenFilho, nada irá Me impedir de te amar

Ik hoor je stem niet meerJá não ouço mais a sua voz
Je hebt geen tijd meer om hier te komenVocê não tem mais tempo para vir aqui
Je bent zo druk met je dingenTá tão ocupado com as suas coisas
Dat je me vergeten bentQue se esqueceu de Mim
Maar als je een schouder nodig hebt om op te huilenMas se precisar de um ombro pra chorar
Zal ik nog steeds op die plek zijnAinda vou estar naquele lugar
Waar jij zocht en ik je zou vinden, mijn kind, mijn kind!Onde você buscava e Eu ia te encontrar, meu filho, meu filho!

Op de heilige plek, wil ik je ontmoetenNo santo lugar, Eu quero te encontrar
Je wonden helen en je vergevenSarar suas feridas e te perdoar
Daar aan het kruis, stierf ik in jouw plaatsLá naquela cruz, morri em seu lugar
Kind, niets zal me tegenhouden om van je te houdenFilho, nada irá Me impedir de te amar

Kind, ik gaf mijn leven voor jouFilho, dei minha vida por você
En ik heb je niet gemaakt om zo ver weg te leven, mijn kindE Eu não te fiz para viver assim tão longe, meu filho
Kind, ik inspireerde de componistFilho, Eu inspirei o compositor
Ik gaf dit lied aan de lippen van de zangerPus essa canção nos lábios do cantor
Slechts om je te zeggen, ik hou van je!Só pra te dizer, te amo!

Ik hou van jou, kind, ik hou van jouAmo você, filho, amo você
Ik hou van jou, mijn geliefde kind, ik hou van jouAmo você, meu filho amado, amo você
Ik hou van jou, ik hou van jouAmo você, amo você
Mijn kind, mijn kindMeu filho, meu filho
Ik hou van jou, ik hou zo veel van jeAmo você, te amo tanto
Ik hou zo veel van je, mijn kindEu te amo tanto, meu filho

Op de heilige plek, wil ik je ontmoetenNo santo lugar, Eu quero te encontrar
Je wonden helen en je vergevenSarar suas feridas e te perdoar
Daar aan het kruis, stierf ik in jouw plaatsLá naquela cruz, morri em seu lugar
Kind, niets zal me tegenhouden om van je te houdenFilho, nada irá Me impedir de te amar