Xv Jahre

Quinze Anos

Xv Jahre

Quinze anos foram suficientes pra tudo destruir,Fünfzehn jahre reichten aus, um alles zu zerstören,
O tempo corre pra trás, mas isso não parece incomodar.Rückwärts läuft die zeit, doch das scheint nicht zu stören.
Quinze anos já bastam, quinze anos só de engano,Fünfzehn jahre sind genug, fünfzehn jahre nur betrug,
Quinze anos descendo a ladeira, quinze anos agora saiam!Fünfzehn jahre ging´s bergab, fünfzehn jahre nun tretet ab !
Ninguém diz o que pensa, ou ninguém pensa mais?Keiner sagt was er denkt, oder denkt niemand mehr ?
Tudo bem ajustado, ninguém se opõe, é só paz.Alles schön angepaßt, keiner stellt sich quer.
O vento mudou de direção, bate forte no meu rosto,Der wind hat sich gedreht, er bläst mir ins gesicht
Estou sozinho, meu último sonho se despedaçou.Ich bin allein, mein letzter traum zerbricht.
No cenário econômico da Alemanha, os sonhos são iguais,Im wirtschaftsstandort deutschland sind träume einerlei,
Este país foi meu lar, mas isso já ficou pra trás.Dies land war mein zuhaus, doch das ist längst vorbei.
Quinze anos são suficientes, quinze anos só de engano,Fünfzehn jahre sind genug, fünfzehn jahre nur betrug,
Quinze anos descendo a ladeira, quinze anos agora saiam!Fünfzehn jahre ging´s bergab, fünfzehn jahre nun tretet ab !
Quinze anos de política, quinze anos de retrocesso,Fünfzehn jahre politik, fünfzehn jahre ein rückschritt,
Quinze anos descendo a ladeira, quinze anos agora saiam!Fünfzehn jahre ging´s bergab, fünfzehn jahre nun tretet ab !
Quinze anos!Fünfzehn jahre !