Blue

Azul

Blue

No zumbido do tempo você permaneceIn the hum of time you stand
Congelado como as mãos de um relógioFrozen like a stopped clock's hands
Enrolado em coisas que você veste por confortoWrapped in the things you wear for comfort
Apenas seus olhos te mostram terrorOnly your eyes show your terror
Sua pele calcária é grossa, mas frágilYour chalky skin is thick but frail
Como papel egípcioLike Egyptian paper
E o sangue acumulado ensurdece seu cérebroAnd pent blood deafens your brain
Até você pensar que deixou o mundo exterior entrarTill you think you've let the outside world in

E você é como uma estrela nos céusAnd you're like a star in the heaven
Que é fria, brilhante e belaThat's cold bright and beautiful
E como uma estrela nos céusAnd just like a star in heaven
Você é tão inalcançávelYou're so unreachable

Você se imagina como uma estátuaYou imagine yourself a statue
A ser observada com um preçoTo be looked at with a price
Ao redor do seu pescoço para mostrar quanto você valeAround your neck to show how much you're worth
E como você não deve ser tocadoAnd how you shouldn't be touched
Mas você é feito de carne e desejosBut you're made of flesh and yearnings
Como todos nós ao seu redorLike all the rest of us around you
Nenhuma estátua chorou como vocêNo statue ever cried like you
Quando sua mãe te desmamouWhen your mother weaned you