Co2
Prateek Kuhad
Dióxido de Carbono
Co2
Talvez eu estava errado e você certa
Maybe I was wrong and you were right
Mas eu realmente não quero essa briga
But I don't really wanna have this fight
Só quero sentir que eu pertenço
I just wanna feel like I belong
E toda vez meu coração volta pra você
And every time my heart swings back to you
Você é minha manhã e minha verdade
You are my morning and my truth
Tudo que posso fazer é cantar essa música
And all that I can do is sing this song
Não é tão longa, hum
It ain't that long, hm
E nada diz eu te amo como seus olhos
And nothing says: I love you, like your eyes
Preencha meus lábios com dióxido de carbono
Fill my lips with carbon dioxide
Eu só quero sentir que eu te mereço
I just wanna feel like I deserve you
Porque você me merece
'Cause you deserve me
Querida, é o jeito que você vê
Baby, it's the way that you can see
O que eu perco e o que eu nunca poderei ser
What I miss and what I can never be
Eu só quero sentir que eu te mereço
I just wanna feel like I deserve you
Porque você me merece
'Cause you deserve me
Talvez você estava errada e eu estava certo
Maybe you were wrong and I was right
Mas eu não ligo, você não vai ficar mais uma noite?
I don't care, won't you stay another night?
Eu só preciso de um tempo pra ser eu mesmo
I just need some time to be myself
Eu não podia dizer "eu preciso de você" aquela noite
I couldn't say "I need you" on that night
Quando você saiu e eu perdi a noção do tempo
When you left and I lost all track of time
Eu só quero você perto pra poder te sentir
I just want you close so I can feel you
Você pode me sentir? Humm
Can you feel me? Mm
E nada diz eu te amo como as palavras
And nothing says: I love you, like the words
Que nunca foram ditas, mas podiam ser ouvidas
That were never said, but could be heard
Se pelo menos houvesse paz ao nosso redor, querida
If only there was peace around us, baby
Você me escutaria
You would hear me
E talvez seja assim que os amantes fazem
And maybe it's the way that lovers do
Eu só quero pra mim o que eu quero pra você
I just want for me what I want for you
Somente com o Sol acima de nós, talvez
Only with the Sun above us maybe
Você me veria
You would see me
Hum, humm, humm
Mm, mm, mm
E mesmo se você partir, eu devo ficar bem
And even if you leave, I may be fine
Porque meu coração tem seu próprio desígnio
'Cause my heart, it has its own design
E mesmo que você nunca veja isso, querida
And even if you never see it, baby
Você é tudo que eu preciso
You're all that I need
Talvez seja o silêncio nos seus olhos
Maybe it's the silence in your eyes
Talvez seja o lilás de quando você fica tímida
Maybe it's the lilac when you're shy
Talvez seja o mistério do seu amor
Maybe it's the mystery of your love
Tudo que eu preciso é um sinal das estrelas acima
All I need is a sign from the stars above
Talvez seja o jeito que você respira em mim
Maybe it's the way that you breathe in me
Talvez seja o homem que você vê em mim
Maybe it's the man that you see in me
Talvez seja a fragrância do seu cabelo
Maybe it's the fragrance of your hair
É, eu só quero te beijar quando estiver lá
Yeah, I just wanna kiss you when you're there
Eu só quero você ao redor de mim, amor
I just want you all around me, baby
Podemos fazer isso acontecer, por favor?
Can we make that happen, please?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prateek Kuhad e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: