When The Sun Kisses The Morning

Quando o Sol Beija a Manhã

When The Sun Kisses The Morning

O crepúsculo beija a nuca dela e segura a noite em seu tom encantadorDusk kisses the nape of her neck and holds the night in its lovely hue
A pele reflete o rosto das estrelas brilhantes e deixa o dia em eterna tristeza.Skin mirrors the face of bright stars and leaves the day in unending rue.
Os olhos nadam com a aproximação vermelha e tórrida, mas fingem o céu com um olhar cáusticoEyes swim with red torrid approach, but feign the sky with a caustic stare
Lábios tão cheios quanto o rio na primavera tremem agora no ar acinzentado.Lips as full as the river in Spring quiver now in the greyish air.

Ela flutua sobre a água, traz sua tristeza para lábios cinzentosShe floats over water, brings her sorrow to ashen lips
Bebe a dor de um passado que faz mal.Drinks grief from a ticking past that makes her sick.
Dias manchados com inocência traiçoeira,Days stained with guileful innocence,
O vento beija as folhas, mas não traz compensação convincente.The wind kisses leaves, but brings no cogent recompense.

Um suspiro dos lábios dela agora escapaA sigh from the lips of her mouth now escapes
Um piscar do cílio dele agora acalma.A blink from the lash of his eye now placates.

Mas as lágrimas caem como chuva despejada em solo áridoBut the tears fall like rain spewed upon arid ground
E a tempestade encobre o fervor do amor que abunda.And the storm cloaks the fervor of the love that abounds.

Eu durmo sob um céu imerso em negroI sleep beneath a sky suffused with black
Ela sussurrou no meu ouvido: "O amor vai voltar?"She whispered in my ear, "Will love be back?"

Acordo nos braços enfraquecidos do futuroWake in the weakening arms of futures hold
Encaro o lago congelado de sonhos não contados.Stare in the frozen pond of dreams untold.
Filtra os humores diurnos que impedem o sonoSift through diurnal moods that impede sleep
Forçado a suportar as dores que os votos colhem.Forced to endure the throes that vows do reap.

Por favor, deixe-me dormir na graça do eterno,Please let me sleep in forevers grace,
Deixe-me beijar as lágrimas que mancham seu rosto.Let me kiss the tears that stain your face.
Cure as feridas minhas que agora infeccionam,Heal the wounds of mine that fester now,
Cuide do meu coração miserável que bate de alguma forma.Tend my wretched heart that beats somehow.

Eu durmo sob a terra úmidaI sleep beneath damp earth
Sua mão na minha.Your hand in mine.
Ela sussurrou no meu ouvido,She whispered in my ear,
"Nosso amor conquistou o tempo.""Our love conquered time."