Flirting With Suicide

Flertando com o Suicídio

Flirting With Suicide

Ver a luzTo see the light
Ver a luzTo see the light
Do dia que talvez nunca veja a noiteOf the day that may never see night
A dama aguarda para abrir os portõesThe lady awaits to open the gates
Hoje não vai ter brigaToday there won't be a fight
E ele sabe que tem que ser assimAnd he knows it has to be that way
É instinto, você sabe, não é escolhaIt's instinct you know not choice
Um impulso que ele só sente por dentroAn urge he only feels inside
Que não pode ser expresso em sua vozThat can't be expressed in his voice

Flertando com o suicídioFlirting with suicide
Sem passagem de voltaNo return ticket
Sem lugar para se esconderNo place to hide
Flertando com o suicídioFlirting with suicide
Porque isso é só uma viagem sem volta'Cause this is just a one way ride

Voando em um caminho de pura euforiaWinging his way on a path of pure ecstasy
O cheiro dela o atrai, uma lágrimaHer scent draws him closer, a tear
Ele pode conquistar seu coração, ganhar só uma vezCan he win over her heart, win it just that once
O objetivo dela é claramente evidenteHer object is blatantly clear

Flertando com o suicídioFlirting with suicide
Sem passagem de voltaNo return ticket
Sem lugar para se esconderNo place to hide
Flertando com o suicídioFlirting with suicide
Porque isso é só uma viagem sem volta'Cause this is just a one way ride

O encontro foi comum, o sentimento era mútuoThe encounter was usual the feeling was mutual
Agora vinha a parte mais difícilNow came the hardest part
Enquanto trocavam olhares, ele não arriscouAs they exchanged glances he took no chances
Mirando sua canção no coração delaAiming his song at her heart
Mas a dama sabe que já tentaram antesBut the lady she knows it's been tried before
Você tem que admirar a tática delaYou've gotta admire her tact
E sob o sol do meio-dia, sem lugar para correrAnd in the midday sun with no place to run
Ela começou seu ato sacrificialShe commenced her sacrificial act
Com uma oração ao Senhor, brandindo sua espadaWith a prayer to the Lord ha brandished his sword
Sua paixão ardia como fogoHer passion raged like fire
Em apenas alguns momentos, os dois se tornaramIn just a few moments the two had become
Uma fusão de desejo frenéticoA fusion of frenzied desire
As asas brilhantes, membros entrelaçados, apenas para elaGlistening wings entangled limbs buttered just to her link'
Se inseto fosse homem, então ele deveria se orgulharIf insect were man then he should be proud
Ele caiu para ela como um viking.He fell to her just like a vikin'