Another Time, Another Place

Outro Tempo, Outro Lugar

Another Time, Another Place

Os ventos quentes sopramThe warm winds blow
Você deita ao meu ladoYou lay beisde me
E no seu rostoAnd in your face
Brilha a beleza da sua almaShines the beauty of your soul
Não consigo deixar irI can't let go
Isso me machuca tanto, ohIt hurts me so, oh

A chuva fria caiThe cold rain falls
O relâmpago trovejaThe lightening thunders
Não, você não está aquiNo your not here
É realmente uma loucura o que os sonhos podem trazerIt's truly madness dreams can bring
O medo assombrosoThe hauting fear
De anos solitários sem vocêOf lonely years without you

Me culpei, é verdadeBlamed myself its true
Eu era convencidoI was conceited
Só era jovem demais pra admitir que estava errado, oh não, nãoJust too young to admit I was wrong, oh no, no
Minha mulher, estou voltando pra vocêMy woman I am coming back to you
Dessa vez eu nunca vou te deixar irThis time I'll never let you go

Outro tempo, outro lugarAnother time, another place
Com apenas uma memória do seu rostoWith just a memory of your face
E eu sei como eu realmente me sentiriaAnd I know how I'd truly feel
Te segurar em meus braços de novoTo hold you in my arms again

A escuridão chamaThe darkness calls
Minha mente se rendeMy mind surrenders
E eu não estou sozinho aquiAnd I'm not alone here
Não tenho mais medoI'm not afraid any more
Deite-se ao meu ladoLay down beside me
Fique perto de mimStay close beside me

Se o amor pode ser tão cegoIf love can be so blind
Por que agora está claro?Why is it clear now
Eu não conseguia ver isso por muito tempo, oh não, nãoI couldn't see it for far too long, oh no, no
Aprendi com o amor, você aproveita o momentoI've learnt from love, you take the moment
Luta pra mantê-loFight to keep it
E nunca deixa irAnd never let it go

Outro tempo, outro lugarAnother time, another place
Com apenas uma memória do seu rostoWith just a memory of your face
E eu sei como eu realmente me sentiriaAnd I know how I'd truly feel
Te segurar em meus braços de novoTo hold you in my arms again

Outro tempo, outro lugarAnother time, another place
Com apenas uma memória do seu rostoWith just a memory of your face
E eu sei como eu realmente me sentiriaAnd I know how I'd truly feel
Te segurar em meus braços de novoTo hold you in my arms again

Outro tempo, outro lugarAnother time, another place
Aqui estamos cara a caraHere we are face to face
Agora eu sei como eu realmente me sentiriaNow I know how I'd truly feel
Te segurar em meus braços de novoTo hold you in my arms again

(Voltando)(Coming back)
Estou voltando pra casa com você, garotaI'm coming back home to you girl
(Voltando)(Coming back)
Estou voltando pra vocêI'm coming on home to you
(Voltando)(Coming back)
Estive tão solitário sem vocêI've been so lonely without you
(Voltando)(Coming back)
Eu quero você. Eu preciso de você, eu preciso estar perto de você de novoI want you. I need you, I gotta be near you again
(Voltando)(Coming back)
... De novo... Again
... De novo... Again
(Voltando)(Coming back)