Foreign Affair

Caso estrangeiro

Foreign Affair

Relembrando os dias que passamos juntosRecalling the days we spent together
Tenho sonhado em maneiras de me aproximar de vocêI've been dreaming of ways to get closer to you
Eu imaginei que aqueles raios brilhariam para sempreI imagined those rays would shine on forever
Mas naquele último dia o sol beijou o marBut on that last day the Sun kissed the sea
Você se esqueceu de mimDid you forget about me

Antecipando cada movimento que você fazAnticipating each move that you make
Mas você está hesitando, é tão difícil aceitarBut you're hesitating it's so hard to take
Porque você não está aqui'Cause you're not here
Está me deixando loucoIt's driving me crazy
Vendo fotos suas com alguém novo em seus braçosSeeing pictures of you with somebody new in your arms
Foi difícil deixar ir Eu pensei que tinha te perdido completamenteIt was hard to let go I thought I had lost you completely
Então o telefone tocou ontem à noite era vocêThen the phone rang last night it was you
Você sussurrou essas palavras do nadaYou whispered these words out the blue

Estou antecipando cada movimento que você fazI'm anticipating each move that you make
Mas você está hesitando, é muito difícil fingirBut you're hesitating it's too hard to fake
Eu quero você, eu sinto sua falta, meus sentimentos estão à mostraI want you I miss you my feelings lay bare
Se não me engano, sei que ambos nos importamosIf I'm not mistaken I know we both care
Não podemos deixar ir porque somos muito fortes juntosWe can't let go 'cause we are too strong together
O vínculo que fizemos há tantos anos nunca morreráThe bond that we made all those years ago will never die
Estamos brincando com nossos coraçõesAre we fooling around with our hearts
É muito tarde para começar de novoIs it too late to make a new start
Devemos nos aventurar novamente ao passado e fazer com que cada memória dureShall we venture again to the past and make every memory last

Não podemos deixar ir porque você não está aquiWe can't let go 'cause you're not here
Você sussurra essas palavras, do nada, como você poderiaYou whisper these words, out of the blue, how could you

Estamos antecipando cada movimento que fazemosWe're anticipating each move that we make
Mas estamos hesitando, há muito em jogoBut we're hesitating there's too much at stake
Não há dúvidas de que nós dois realmente nos importamosThere's no mistaking we both really care
Portanto, não estamos abandonando esse caso estrangeiroSo we're not forsaking this foreign affair
Não podemos deixar irWe can't let go