If Tomorrow Never Comes

Se Amanhã Nunca Chegar

If Tomorrow Never Comes

Quando eu ando nos seus passos, agora vejo onde a vida começouWhen I walk in your footsteps, now I see where life had begun
Sussurros esquecidos, todos aqueles jogos de infânciaWhispers lie forgotten, all those playground games
Vejo os irmãos de mãos dadasSee the brothers hand in hand

Enquanto você olha para as sombras, você vê os sonhos de criança?As you stare at the shadows, do you see the childhood dreams
Janelas nessas memórias, como quadros do tempo que aparecemWindows in those memories, like frames of times they appear

Aguente firme, segure nossos sonhosHold on, hold on to our dreams
Aguente firme, segure nossos coraçõesHold on, hold on to our hearts
Há fogo na alma, mas as rodas não vão queimarThere is fire in the soul, but the wheels, they will not burn
O desafio que eu acredito, nunca haverá uma noite em que eu estarei sozinhoThe challenge I believe, there will never be a night I'll be alone

Você pediu perdão, sem saber o que tinha feito de errado?Did you ask for forgiveness, knowing not what you had done wrong
Desde quando você se banhou em águas azuis nas profundezas da sua vidaFrom when you bathed in blue waters through the depths of your life
A viagem não foi tão longaThe voyage not so long

Aguente firme, segure seus sonhosHold on, hold on to your dreams
Aguente firme, segure nossos coraçõesHold on, hold on to our hearts
Há fogo na alma, mas as rodas não vão queimarThere is fire in the soul, but the wheels, they will not burn
Esse desafio que eu acredito, nunca haverá uma noite em que eu estarei sozinhoThis challenge I believe, there will never be a night I'll be alone

Lado a lado, vamos caminhar pelos campos até o amanhecerSide by side we'll walk through fields until the dawn
Se amanhã nunca chegar, o que fica para trás?If tomorrow never comes, what's left behind
E essa luz que te deu visão, agora te deixa cegoAnd this light that gave you sight, now leaves you blind

Nunca haverá uma noite em que eu estarei sozinhoThere will never be a night I'll be alone
Lado a lado, caminhamos pelos campos até o amanhecerSide by side we walk through fields until the dawn
Se amanhã nunca chegar, o que fica para trás?If tomorrow never comes, what's left behind
E essa luz que te deu visão, agora te deixa cegoAnd this light that gave you sight, now leaves you blind

Nunca haverá uma noite em que eu estarei sozinhoThere will never be a night I'll be alone
Lado a lado, caminhamos pelos campos até o amanhecerSide by side we walk through fields until the dawn
Se amanhã nunca chegar, o que fica para nós?If tomorrow never comes, what's left behind for us
Ainda estamos lá para sempre em nossos coraçõesWe're still there forever in our hearts

Nunca haverá uma noite em que eu estarei sozinhoThere will never be a night I'll be alone
Lado a lado, caminhamos pelos campos até o amanhecerSide by side we walk through fields until the dawn
Se amanhã nunca chegar, o que fica para trás?If tomorrow never comes, what's left behind
E essa luz que te deu visão, agora te deixa cegoAnd this light that gave you sight, now leaves you blind