Never Can Say Goodbye

Nunca Posso Dizer Adeus

Never Can Say Goodbye

As luzes que brilhavamThe lights that were shining
Brilhando pra vocêShining for you
Não sabia quando as luzes iam se apagarDidn't know when the lights would fade
A escuridão te seguindoThe darkness following you
A vida pode ser cruel, dando fragmentos do passadoLife can be cruel giving fragments of the past
Assim como essa vida, nada poderia durarJust like this life nothing could ever last
Era seu paraísoWas it your heaven
Um sonho que poucos conheceriamA dream so few would know
Ou era o pesadelo que a vida guardou pra vocêOr was it the nightmare that life had kept in store

Ainda vivendo aquele momentoStill living that moment
Acabou, não vê?Its over can't you see
Ainda vivendo aqueles dias de glóriaStill living those glory days
Eles não te deixam em pazThey won't let you be
Viva essas memóriasRide on those memories
Elas te mantêm vivoThey keep you alive
Nunca posso dizer adeusNever can say goodbye
Mas o tempo não menteBut time doesn't lie

O tempo que passavaThe time that was passing
Apenas passandoJust passing through
Não sei quando tudo ia acabarDon't know when it all would end
Tudo ia acabar pra vocêAll would end for you
O tempo pode ser curto, às vezes parece que você quer fazê-lo durarTime can be short, sometimes feels you want to make it last
As memórias sempre vãoMemories always will
Visões do passadoVisions of the past

Era seu paraísoWas it your heaven
Um sonho que poucos conheceriamA dream so few would know
Ou era o pesadelo que a vida guardou pra vocêOr was it the nightmare that life had kept in store

Ainda vivendo aquele momentoStill living that moment
Acabou, não vê?Its over can't you see
Ainda vivendo aqueles dias de glóriaStill living those glory days
Eles não te deixam em pazThey won't let you be
Viva essas memóriasRide on those memories
Elas te mantêm vivoThey keep you alive
Nunca posso dizer adeusNever can say goodbye
Mas o tempo não menteBut time doesn't lie