Tonight

Hoje à Noite

Tonight

Uma vida torturada, o peso de preverA tortured life the burden of forseeing
Embora a luz brilhasse, as sombras se afastaramThough the light shone the shadows staged away
Nas profundezas da noite, as visões tão clarasIn the depths of night the visions seen so clear
Agora os pesadelos fazem parte do seu diaNow the nightmares are a living part of your day

Um milagre, algo que ninguém poderia questionarA miracle, one one could ever question
Uma galeria de previsões gravadas na sua menteA gallery of predictions engrained in your mind
Foi real ou foi ilusão?Was it for real was it illusion
Pegos neste mundo sozinhosCaught in this world alone

Hoje à noite veio depois de hoje à noiteTonight came after tonight
Não, isso não é um sonho, o que será, seráNo this isn't a dream what will be it will be

Toda a nossa vida buscamos limites distantesAll our lives we search for distant boundaries
A linha que ainda não encontramosThe bordeline that we have yet to find
À beira da infinidade, sempre nos perguntamosOn the verge of infinity we always wonder
E na sua mente guardamos esses fragmentos de tempoAnd in your mind hold these fragments of time

Um milagre, algo que ninguém poderia questionarA miracle, one one could ever question
Uma galeria de previsões gravadas na sua menteA gallery of predictions engrained in your mind
Foi real ou foi ilusão?Was it for real was it illusion
Pegos neste mundo sozinhosCaught in this world alone

Hoje à noite veio depois de amanhãTonight came after tomorrow
Não, isso não é um sonho, não, isso não é um sonhoNo this isn't a dream, no this isn't a dream
Hoje à noite veio depois de amanhãTonight came after tomorrow
Não, isso não é um sonho, o que será, seráNo this isn't a dream what will be it will be

Você ainda está se perguntando, se perguntando por quêAre you still wondering, wondering why
Não há como voltar, o futuro nunca pode morrerThere's no turning back the future can never die
Você consegue ver, consegue ver as estrelas?Can you see can you see the stars
A visão final agora não está mais longeThe final vision now no longer far

Hoje à noite veio depois de amanhãTonight came after tomorrow

Não, isso não é um sonho, o que será, seráNo this isn't a dream, what will be it will be
Hoje à noite veio depois de amanhãTonight came after tomorrow
Não, isso não é um sonho, o que será, seráNo this isn't a dream what will be it will be

Hoje à noite não haverá amanhãTonight there'll be no tomorrow