Looking For Trouble

Procurando Problemas

Looking For Trouble

Ela pega o celularShe takes out her phone
E finge ligar pra amigaAnd fake calls her friend
Porque tá muito sozinha'Cause she's way too alone
Ela tá procurando encrencaShe's lookin' for trouble
Olha por cima do ombro repetidamenteChecks over her shoulder over and over again
Ela tá fria e bêbadaShe's cold and she's drunk
Uma pequena sorte na quebradaA little red ridin' her luck in the hood
Ela tá pedindo por problemasShe's askin' for trouble
Oh, é isso que vão dizerOh, that’s what they'll say
Se a encrenca vier na direção dela (ah-ah-ah)If trouble comes heading her way (ah-ah-ah)

As luzes da rua tão chamando seu nomeThe street lights are callin' her name
Ela se aproxima como uma mariposa da chamaShe's drawn like a moth to a flame
Mas nunca tá seguraBut she's never safe

E o pai dela vai dizer que ela tava brincando com fogoAnd hеr daddy will say she was playin' with fire
(Brincando com fogo, brincando com fogo)(Playin' with fire, playin' with firе)
Culpe as ovelhas pelas roupas delaBlame the sheep for her clothes
Se os lobos a encontrarem (os lobos a encontrarem)If the wolves were to find her (wolves were to find her)
Talvez seja por isso que ela se esconde no escuroMaybe that's why she hides in the dark
Talvez seja por isso que ela esconde suas cicatrizesMaybe that's why she hides her scars

Ela atravessa a ruaShe crosses the road
E acelera o passoAnd picks up the pace
Porque não tá tão sozinha'Cause she's not so alone
Ela tá procurando encrencaShe's looking for trouble
Olha por cima do ombroChecks over her shoulder
Agora tá chegando mais pertoNow it's gettin' closer
(E mais perto, e mais perto, e mais perto, e mais perto)(And closer, and closer, and closer, and closer)

As luzes da rua tão chamando seu nomeThe street lights are callin' her name
Ela se aproxima como uma mariposa da chamaShe's drawn like a moth to a flame
Mas nunca tá seguraBut she's never safe

E o pai dela vai dizer que ela tava brincando com fogoAnd her daddy will say she was playin' with fire
(Brincando com fogo, brincando com fogo)(Playin' with fire, playin' with fire)
Culpe as ovelhas pelas roupas delaBlame the sheep for her clothes
Se os lobos a encontrarem (os lobos a encontrarem)If the wolves were to find her (wolves were to find her)
Talvez seja por isso que ela se esconde no escuroMaybe that's why she hides in the dark
Talvez seja por isso que ela esconde suas cicatrizesMaybe that's why she hides her scars

(Brincando com fogo, ela tá brincando com fogo)(Playing with fire, she's playing with fire)

E o pai dela vai dizer que ela tava brincando com fogoAnd her daddy will say she was playin' with fire
(Brincando com fogo, brincando com fogo)(Playin' with fire, playin' with fire)
Culpe as ovelhas pelas roupas delaBlame the sheep for her clothes
Se os lobos a encontrarem (os lobos a encontrarem)If the wolves were to find her (wolves were to find her)
Talvez seja por isso que ela se esconde no escuroMaybe that's why she hides in the dark
Talvez seja por isso que ela esconde suas cicatrizesMaybe that's why she hides her scars