The Night The Music Died

A noite a música morreu

The Night The Music Died

Foi a noite
It was the night
A noite a musica morreu
The night the music died
Quando todas as estrelas acima
When all the stars above
Apagou as luzes e caiu
Turned off their lights and fell away

Não havia pássaro
There was no bird
Quem se atreveu a cantar uma música
Who dared to sing a song
Algo deu errado
Something had gone wrong
Isso levou o feitiço mágico
That took the magic spell away

Eu senti um choque tão forte
I felt a shock so hard
Eu pensei que estaria me despedaçando
I thought it would be tearin' me apart
Quando eu descobrir
When I find out
Você decidiu que nós passamos
You decided we were through

Você simplesmente virou
You simply turned
Deixando-me com toda a dor dentro
Leaving me with all the pain inside
Essa foi a noite em que a musica morreu
That was the night the music died

Foi a noite
It was the night
A noite a musica morreu
The night the music died
Você saiu de mim
You walked out on me
E eu fui deixado para chorar sozinho
And I was left to cry alone

Houve um arrepio
There was a chill
Isso congelou todos os sons
That froze out every sound
Meus pés estavam do chão
My feet were off the ground
Ainda não consegui voar
Yet I couldn't fly away

Eu senti um choque tão forte
I felt a shock so hard
Eu pensei que estaria me despedaçando
I thought it would be tearin' me apart
Quando eu descobrir
When I find out
Você decidiu que nós passamos
You decided we were through

Você simplesmente virou
You simply turned
Deixando-me com toda a dor dentro
Leaving me with all the pain inside
Essa foi a noite em que a musica morreu
That was the night the music died

Ei, a quietude estava por toda parte
Hey, stillness was all around
Ainda de repente
Yet suddenly
Eu ouvi um choro silencioso
I heard a silent cry
Por favor, não deixe que seja
Please don't let it be

Foi a noite
It was the night
A noite a musica morreu
The night the music died
Quando todas as estrelas acima
When all the stars above
Apagou as luzes e simplesmente caiu, longe
Turned off their lights and just fell away, away

Não havia pássaro
There was no bird
Quem se atreveu a cantar uma música
Who dared to sing a song
Algo deu errado
Something had gone wrong
Isso levou o feitiço mágico
That took the magic spell away

Eu senti um choque tão forte
I felt a shock so hard
Eu pensei que estaria me despedaçando
I thought it would be tearin' me apart
Quando eu descobrir
When I find out
Você decidiu que nós passamos
You decided we were through

Você simplesmente virou
You simply turned
Deixando-me com toda a dor dentro
Leaving me with all the pain inside
Essa foi a noite em que a musica morreu
That was the night the music died

Foi a noite
It was the night
A noite a musica morreu
The night the music died