Ureshikute

Feliz e Brilhante

Ureshikute

Feliz e brilhanteUreshikute kirakira
Salte e voe leveTobiagare hirahira
Com a sensação de quem está sonhando pela primeira vezHajimete no yume ni idomu yōna kimochi de
Cortando o céu, brilhanteSora wo kakenukete kirakira
Rindo e dançandoWarai naki hirahira
Sem medo, pegue a mão de alguémOsorezu ni dareka to te wo tsunaide ne
No momento em que o arco-íris apareceNiji ga kakaru sono shunkan wo
Vamos realizar, vamos realizar maisKanae ni ikou kanae ni ikou motto

Chorando, só coisas que podem quebrarNakete kichau kowareru mono bakari
A chuva vai parar, não é um milagreAme wa agaru kiseki janai
Todos se levantamMin'na de tachiagaru
Mesmo nos dias em que o coração se parte e não dá pra aguentarKokoro orete yarikirenai hibi mo
Com determinação, unindo nossos desejos, construímos uma ponteHitamuki ni negai wo tsunagi awasete hashi wo tsukuru

Se formos moldados por várias luzesIkutsu mono hikari de orinaseba
Nós nos tornamos uma linda coloração chamada "nós"Watashitachi, to iu irodori ni naru
Uma história que não conseguimos criar sozinhosHitori ja tsukurenai monogatari wo
Vamos tocar, vamos tocarKanadete iku yo kanadete iku yo

A alegria brilhaYorokobi wo kirakira
Abrace e danceDakiyosete hirahira
Com a sensação de quem está pegando o amor pela primeira vezHajimete no ai wo tsukamu yōna kimochi de
Levantando o rosto ao vento, brilhanteKaze ni kao agete kirakira
Não desista, voe leveMakenai de hirahira
A fraqueza é o seu forte brilhoYowasa koso anata no tsuyoi kagayaki
Seque suas lágrimas, suas mãos estão certasNamida nugū sono te wa tadashī
Acredite em mim, acredite em mim, sempreShinjite ite ne shinjite ite ne zutto

Saber o que é a solidão de estar sozinhoHitorikiri no sabishisa wo shiru koto
Isso é, com certeza, um tesouro, um laço que brilhaSore wa kitto takaramono de kizuna e no firamento
Todos nós somos crianças solitáriasDaremo ga mina kodoku no kodomo tachi
Pois até a escuridão da noite pode ser iluminada, se somos "nós"Yoru no yami sae mo teraseru kara "watashitachi" nara

Entender um ao outro não é tudoWakari au koto, dake ja hiroenai
Valorizar o que não conseguimos entenderWakari aenai koto, wo daiji ni shite
Não se torne um só, vozes espalhadasHitotsu ni naranai de ī barabara no koe
Quero que se sobreponham, quero que se sobreponhamKasanete hoshī kasanete hoshī

O amor brilhaItoshisa wo kirakira
Vamos nos reunir, leveAtsumeyou hirahira
Continuando a reconhecer um ao outro com gentilezaYasashisa de otagai wo mitome tsuzukete
Gritando mais alto, brilhanteMotto koe kakete kirakira
Divirta-se, leveTanoshiku ne hirahira
Expandindo suas próprias asas, livreSorezore no hane wo nobashite jiyū ni
Apenas os sentimentos podem se tornar eternosOmoi dake wa eien ni nareru
Vamos confirmar, vamos confirmar, suavementeTashikamete mite tashikamete mite sotto

Não se enfrente, mas sim, o novo céu agoraMukiau njanakute atarashī ima no sora
Quero voar juntoTomo ni habataite mitai
Vivendo e respirandoTsuranuite ikinuite
Amando até as feridas e então sorrindoKizu sae mo aishite soshite waraou

Sempre brilhanteItsumademo kirakira
Amado e leveAisarete hirahira
Continuando a cantar você como éSono mama no anata wo utai tsuzukete
Com certeza, vai ficar tudo bem, brilhanteKitto daijōbu kirakira
Se olhar para trás, leveFurimukeba hirahira
Os amigos que vão junto estão ao seu ladoTomo ni iku nakama tachi ga soba ni iru

Feliz e brilhanteUreshikute kirakira
Salte e voe leveTobiagare hirahira
Com a sensação de quem está sonhando pela primeira vezHajimete no yume ni idomu yōna kimochi de
Cortando o céu, brilhanteSora wo kakenukete kirakira
Rindo e dançandoWarai naki hirahira
Sem medo, pegue a mão de alguémOsorezu ni dareka to te wo tsunaide ne
No momento em que o arco-íris apareceNiji ga kakaru sono shunkan wo
Vamos realizar, vamos realizar maisKanae ni ikou kanae ni ikou motto