Couldn't Bear To Be Special

Não Suporto Ser Especial

Couldn't Bear To Be Special

BO BO BEE, BO BEE, BO BO-BO BEE, BO BEE, BOBO BO BEE, BO BEE, BO BO-BO BEE, BO BEE, BO
Eu não suporto ser especial, eu não suporto, não suporto. Eu não suporto, certo?I couldn't bear to be special, I couldn't bear, couldn't bear. I couldn't bear, right ?
BO BEE, BO BEE, BOBO BEE, BO BEE, BO
Então não olhe pra mim e diga, que eu sou o único, que faz essas coisas bobas acontecerem, o arrepio do pelo.So don't look at me and say, that I'm the very one, who makes the cornball things occur, the shiver of the fur.
Não espere tanto de mim, eu sou só mais um,Don't expect so much of me, I'm just an also-ran,
há uma milha entre a forma como você me vê e como eu sou.there's a mile between the way you see me and the way I am.
Então, não me encare assim, claro que isso me dá orgulho,So, don't stare at me that way, of course it gives me pride,
mas eu não vou correr o risco, de decepcionar o lado doce e gentil.but I won't take on the risk, of letting down the sweet sweet side
Você quis me humilhar?Did you mean to humble me ?
Então você fez isso sem querer!So you did it unsuspectingly !
Oh, palavras são trens, para passar por aquilo que realmente não tem nome.Oh words are trains, for moving past what really has no name.
BO BO BEE, BO BEE, BOBO BO BEE, BO BEE, BO
Eu não suporto ser especial, eu não suporto, não suporto.I couldn't bear to be special, I couldn't bear, couldn't bear.
Então, não olhe pra mim e diga, que eu sou o único, que faz essas coisas bobas acontecerem, o arrepio do pelo, certo?So, don't look at me and say, that I'm the very one, who makes the cornball things occur, the shiver of the fur, right ?