Jesse James Bolero

Bolero de Jesse James

Jesse James Bolero

Jesse era um renegado, dançava ao seu próprio ritmoJesse was a renegade danced to his own drum

Crescendo esperto, podia esperar até amanhãGrowin' wise could wait 'til tomorrow

Pegou uma estrada sinalizada pela dorTook to a road signposted sorrow

Jesse era um vagabundo, pulou fora dos trilhosJesse was a hooligan jumped right off the rail

Lá nas cartas, lá no tarôThere in the cards there in the tarot

Nascido pra desprezar o reto e o estreitoBorn to despise the straight and the narrow

Jesse era um conhecedorJesse was a connoisseur

Comida caseira tinha gosto de velhaHome cookin' tasted stale

Bolero de Jesse James é uma dança em fugaJesse James bolero is a dance upon the run

Cada passo proclama que ele é um filho rebeldeEvery step proclaims that he's a wayward son

Jesse James está esperandoJesse James is waiting

Pela música barata pararFor the cheap music to stop

Não seria um adeus digno de um Bach, não de barbershop?Don't goodbye deserve some Bach not barbershop ?

Jesse não ouviu o tambor de repente perder o ritmoJesse didn't hear the drum suddenly lose time

Todos os seus planos elaborados, inteligentesAll his plans crafted, clever

Destinado a não nascer - Inacabado para sempreFated unborn - Unfinished forever

Jesse não ouviu o tambor parar na porta de sua casaJesse didn't hear the drum stop outside his door

Em seus sonhos, o destino se erguiaIn his dreams destiny towered

Na fria luz do dia, veio como um covardeIn the cold light of day it came as a coward

Jesse não ouviu o tamborJesse didn't hear the drum

Aos trinta e quatro anosAt the age of thirty-four

Bolero de Jesse James é uma dança em fugaJesse James bolero is a dance upon the run

Cada passo proclama que ele é um filho rebeldeEvery step proclaims that he's a wayward son

Jesse James está esperandoJesse James is waiting

Pela música barata pararFor the cheap music to stop

Não seria um adeus digno de um Bach, não de barbershop?Don't goodbye deserve some Bach not barbershop ?

Bolero de Jesse James é uma dança em fugaJesse James bolero is a dance upon the run

Cada passo proclama que ele é um filho rebeldeEvery step proclaims that he's a wayward son

Jesse James está esperandoJesse James is waiting

Pela música barata pararFor the cheap music to stop

Não seria um adeus digno de um Bach, não de barbershop?Don't goodbye deserve some Bach not barbershop ?