Moondog

Moondog

Moondog

Os carros de funeral vão devagarThe funeral cars crawl down
Pelo lado do coração partido da cidadeThe heartbreak side of town
Os enlutados discutemThe mourners all discuss
O garoto que causou confusãoThe boy who caused a fuss
Cortamos bilhões de árvores pra imprimir elogiosWe chopped a billion trees to print up eulogies
Mas, cara, deveríamos ter adivinhado,But guys we should have guessed,
As garotas diriam isso melhorThe girls would say it best
MOONDOG !MOONDOG !
Amor. Porque amor é a palavra finalLove. 'Cos love's the final word
Nada supera o amorNothing crosses love
A razão tem que se curvar se o amor exigirReason has to bow if love demands it
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
Lá em cima uma bandeira vai tremular pra mamãe e torta de maçãUp there a flag will fly for mom and apple pie
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
O único lugar que resta pra brincarThe one place left to play
O retorno está a caminhoThe comeback's underway
O mundo era mais jovem entãoThe world was younger then
Na cama dormindo às dezIn bed asleep by ten
E os papais balançavam os punhosAnd daddies shook their fists
Para comunistas escondidosAt hidden communists
A terra era apenas redondaThe earth was merely round
Antes do som do tapaBefore the slapback sound
Existe um feitiço que pode trazerIs there one spell can bring
O rei de outrora e do futuro?The once and future king ?
MOONDOG !MOONDOG !
Corte... Para algum lugar profundo no espaçoCut... To somewhere deep in space
Além dos braços do CoronelBeyond the Colonel's arms
Bonito, danado, o verdadeiro sem pesoHandsome doggone rake the truly weightless
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
Lá em cima uma bandeira vai tremular pra mamãe e torta de maçãUp there a flag will fly for mom and apple pie
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
O único lugar que resta pra brincarThe one place left to play
O retorno está a caminhoThe comeback's underway
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
Lá em cima uma bandeira vai tremular pra mamãe e torta de maçãUp there a flag will fly for mom and apple pie
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
MOONDOG ! - Adivinha quem está na luaMOONDOG ! - Guess who's on the moon
O único lugar que resta pra brincarThe one place left to play
O retorno está a caminhoThe comeback's underway