It's Always You

É Sempre Você

It's Always You

Uma jornada sem destinoA journey that I have no destination
Era tão caótica e ninguém podia me ouvirIt was so chaotic and no one could hear me
Estou me afogando em lágrimasI'm drowning in tears
E não há ninguém para me ajudarAnd there's no one to pull me up

Um mundo que ninguém entendeA world that no one understands
Quando falho, eles me irritamWhen I fail, they will aggravate me
Mas havia uma pessoa que sempre esteve ao meu ladoBut there was one person who was always by me side
Uma pessoa que sempre diz: Não desanimeA person who always say: Don't be discouraged
Uma pessoa que sempre diz que eu gosto de franzir a testaA person who always say that I like to frown
E você é essa pessoaAnd you are that person

Obrigado por estar ao meu lado quando não tinha mais ninguémThank you for being by my side when I had no one left
Obrigado por cada risada nos dias em que eu não conseguia me manter em péThank you for every laugh on the days when I couldn't stand on my own
Porque todos os dias eu tenho você, o mundo escuro de repente ficou mais brilhanteBecause every day I have you, the dark world suddenly became brighter
Mesmo que tudo tenha mudado, meu amor ainda é o mesmoEven though everything has changed, but my love is still the same

Cada sorriso que temos um para o outro é tão significativoEvery smile we have for each other is so meaningful
Não importa se é bom ou ruim, eu ainda tenho vocêNo matter how good or bad it is, l still have you
Você é quem me fez perceberYou're the one who made me realize
Como é maravilhoso aquele pequeno sentimentoHow great that little feeling is
Seu amor me dá um propósitoYour love gives me a purpose

Um mundo que ninguém entende. Quando falho, eles me irritamA world that no one understands. When I fail, they will aggravate me
Mas havia uma pessoa que sempre esteve ao meu ladoBut there was one person who was always by me side
Uma pessoa que sempre diz 'não desanime'A person who always say 'don't be discouraged'
Uma pessoa que sempre diz que eu gosto de franzir a testaA person who always say that I like to frown
E você é essa pessoaAnd you are that person

Obrigado por estar ao meu lado quando não tinha mais ninguémThank you for being by my side when I had no one left
Obrigado por cada risada nos dias em que eu não conseguia me manter em péThank you for every laugh on the days when I couldn't stand on my own
Porque todos os dias eu tenho você, o mundo escuro de repente ficou mais brilhanteBecause every day I have you, the dark world suddenly became brighter
Mesmo que tudo tenha mudado, meu amor ainda é o mesmoEven though everything has changed, but my love is still the same

Mesmo que pensemos que devemos estar distantes, meu coração ainda é o mesmoEver thought we must be for away, my heart is still the same
Seu amor preenche meu coração e faz com que o amanhã ainda seja significativo para mimYour love fills my heart and makes tomorrow still meaningful to me
Mesmo que tenhamos que estar distantes, nossos corações não estão distantesEven though we have to be far but our hearts are not far away
Você preenche o que está faltando no meu coraçãoYou fill what I'm missing in my heart

Obrigado por estar ao meu lado quando não tinha mais ninguémThank you for being by my side when I had no one left
Obrigado por cada risada nos dias em que eu não conseguia me manter em péThank you for every laugh on the days when I couldn't stand on my own
Porque todos os dias eu tenho você, o mundo escuro de repente ficou mais brilhanteBecause every day I have you, the dark world suddenly became brighter
Mesmo que tudo tenha mudado, meu amor ainda é o mesmoEven though everything has changed, but my love is still the same