Il Cavallo Di Llegno

O Cavalo de Madeira

Il Cavallo Di Llegno

Eu fiz um sonho ao longo da minha estradaHo fatto un sogno lungo la mia strada
uma lágrima não vai me saciaruna lacrima non mi disseterà
mas pelo menos os sonhos, seja como forma almeno i sogni vada come vada
não me curvo a nenhuma vontadenon si piegno a nessuna volontà
Eu sonhei que a coisa mais importanteHo sognato che la cosa più importante
não é quem você é, mas o que você quernon é chi sei ma quel che vuoi
e a lua parecia um diamantee la luna sembrava un diamante
e você dentro de um mundo mais livree tu dentro un mondo più libero
corria com a gentecorrevi con noi

Cada coração batia na alma ao ladoOgni cuore batteva nell'anima accanto
e as vozes formavam um só coroe le voci formavano un coro soltanto
no ar, no ar gritavanell'aria nell'aria gridava
Nós somos de nós, Nós somos de nósNoi siamo di noi Noi siamo di noi
Nós somos de nósNoi siamo di noi

Cada coração batia com a genteOgni cuore batteva con noi
e as vozes cantavame le voci cantavano
nós somos de nósnoi siamo di noi

Mas um cavalo de madeira está viajandoMa un cavallo di legno sta viaggiando
logo vai chegar na cidadepresto arriverà dentro la città
deve haver uma brecha nesse mundoci deve essere una breccia in questo mondo
com certeza vai tercerto si sarà
No ventre da terra vai terNel ventre della terra ci arà
nos banheiros da estação ou nos altaresnei cessi di stazione o sugli altari
entre as roupas penduradas nos becos aqui embaixotra i panni appesi ali vicoli quaggiù

...... no seu coração de menina ............ nel tuo core di ragazza ......

Ao longo da estrada batida pelo ventoLungo la strada battuta dal vento
algumas noites parecequalche notte mi sembra
que ouço aquele cantodi udire quel canto
no ar, no ar que gritanell'aria nell'aria che grida
Nós somos de nós, Nós somos de nósNoi siamo di noi Noi siamo di noi
Nós somos de nósNoi siamo di noi

Cada coração batia com a genteOgni cuore batteva con noi
todo coração batia na alma ao ladoogni cuore batteva nell'anima accanto

Cada coração batia com a genteOgni cuore batteva con noi
e as vozes formavam um só coroe le voci formavano un coro soltanto