Layover

Escala

Layover

Suando as horas meticulosamente coletadas.Sweating out the hours meticulously collected.
Marcadas e destacadas.Pinpointed and highlighted.
Riscando eventos e linhas extras pra ter um propósito melhor.Scratching off events and fifth lines for a better sense of purpose.
Contando o que já foi embora de vez.Tallying up what's gone done for good.
Na periferia da familiaridade.On the outskirts of familiarity.
A complacência tem uma luz terminal.Complacency has a terminal light.
E o silêncio total é uma língua estrangeira bem-vinda.And total silence a welcome foreign language.
Deixe todos pra trás.Outrun them all.
Deixe a maratona deles pra trás.Outrun their marathon.
Deixe todos no tempo de todo mundo, menos no meu.Outrun them on everyone's time but my own.