Ruído Rosa

Pink Noise

Me diga, como é o gostoTell me, how does it taste
Quando o fogo queima sua língua?When the fire's burning through your tongue?
Eu queria poder enterrar essa escuridãoI wish I could just bury this darkness away
Só não sei comoI just don't know how
Vou guardar tudo por enquantoI'll keep it all for now

Ainda tô aqui pra caralhoI'm still fucking here
Minha cidade, minhas regrasMy town, my rules
É melhor você começar a ouvirYou better start fucking listening

Ruído rosaPink noise
Se você tem algo a dizer, diga, digaIf you gotta say something, say it, say it
Porque tudo que eu ouço é ruído rosa'Cause all I hear is pink noise

Me diga, como é a sensaçãoTell me, how does it feel
Quando o veneno corre nas suas veias?When the poison is running through your blood?
Eu queria que você pudesse enterrar sua raivaI wish you could just bury your anger away
Você só não sabe comoYou just don't know how
Você pode engolir isso por enquantoYou can swallow it down for now

Apenas faça o seu melhor pra tentar se destacarJust do your best to try and excel
Você é fraco, arroganteYou're weak, arrogant
Consegue me ver agora?Can you see me now?

Ruído rosaPink noise
Se você tem algo a dizer, diga, digaIf you gotta say something, say it, say it
Porque tudo que eu ouço é ruído rosa'Cause all I hear is pink noise

Imagine prisioneiros que passaram a vida toda acorrentadosImagine prisoners that have spent their entire lives chained
Lá no fundo de uma cavernaDeep inside a cave
Eles foram acorrentados pra não poderem ver atrás de siThey have been chained so that they cannot see behind themselves
E são forçados a encarar eternamente a parede da cavernaAnd they are forced to stare endlessly at the cave wall

Você já pensa em Deus quando olha pras estrelas?Do you ever think of God when you look up at the stars?
Você já se sente vivo quando está perto da morte?Do you ever feel alive when you're close to death?
O tempo desacelera a cada respiraçãoTime slows down with every breath
Você fica alto o suficiente pra olhar além da borda?Do you get high enough to stare beyond the edge?
Onde você fica com medo o suficienteWhere you get scared enough
Você se sente entorpecido ou se sente vivo? ÉDo you feel numb or do you feel alive? Yeah
Você se sente vivo? ÉDo you feel alive? Yeah