Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 329
Letra

Mais Momentos Difíceis

More Bad Times

1, 2, 3, 41, 2, 3, 4

Você nunca teve raivaYou never had rabies
Você nunca engordouYou never gained weight
Você nunca bebeu venenoYou never drank poison
Você cuidou do que comeuYou watched what you ate
Você nunca voltou pra casa com uma cicatriz horrívelYou never came home with a terrible scar
Você nunca arranhou meu carro, nem um poucoYou never so much as put a scratch on my car
Você nunca pegou sarampoYou never got measles
Você nunca teve gotaYou never got gout
Você nunca ficou tontoYou never got dizzy
E nunca caiu foraAnd you never fell out
Você nunca sugeriu que jogássemos charadasYou never suggested we all play charades
Você nunca pegou nenhuma granada vivaYou never picked up any live hand granades

Você torceu o tornozeloYou twisted your ankle
Eu te carregueiI carried you
Você se divorciouYou got a divorce
Então eu casei com vocêSo I married you
Você caiu de um penhascoYou fell off a cliff
Então eu te enterreiSo I buried you
Eu queria que houvesse mais momentos difíceis pra te ajudarI wish there were more bad times to see you through
Eu queria que houvesse mais momentos difíceisI wish there were more bad times
Queria que houvesse mais momentos difíceis (x4)Wish there were more bad times (x4)
Eu queria que houvesse maisI wish there were more

Você nunca perdeu contatoYou never lost contact
Você nunca vazou óleoYou never leaked oil
Você nunca bebeu desinfetanteYou never drank cleanser
E nunca comeu papel alumínioAnd you never ate foil
Você nunca se machucou com paus e pedrasYou never got hurt by sticks and stones
Você nunca engasgou com nenhum osso de frango grandeYou never choked on any big chicken bones
Você nunca foi atacada por um babuíno loucoYou never got mauled by a mad baboon
Você nunca perdeu todo o ar do seu balãoYou never lost all the air in your balloon
Você nunca levou um espetada no olho com um garfoYou never got poked in the eye with a spork
Você nunca ficou doente por causa daquela carne de porco que sobrouYou never got sick from all that leftover pork

Você torceu o tornozeloYou twisted your ankle
Eu te carregueiI carried you
Você se divorciouYou got a divorce
Então eu casei com vocêSo I married you
Você caiu de um penhascoYou fell off a cliff
Então eu te enterreiSo I buried you
Eu queria que houvesse mais momentos difíceis pra te ajudarI wish there were more bad times to see you through
Eu queria que houvesse mais momentos difíceisI wish there were more bad times

Tantas coisas deram erradoSo many things did go wrong
Mas a lista não é longa o suficienteBut the list is not long enough
Não há coisas ruins o bastante pra encher uma cançãoNot enough bad things to fill up a song

Queria que houvesse mais momentos difíceis (x4)Wish there were more bad times (x4)

Eu preferiria juntar seus ossosI'd rather gather your bones
Do que limpar essa bagunçaThan mop up this mess
Se eu deixar tudo impecávelIf I scrub us all spotless
Vou acabar com nosso sucessoI'll wreck our success
Eu estava segurando sua mãoI was holding your hand
Quando ela caiu no chãoWhen it fell on the floor
Quando você saiu, quebrou a maçaneta da portaWhen you left you broke the knob on the door
Eu queria que houvesse maisI wish there was more

Composição: Chris Ballew, Andrew Mckeag. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Presidents of the United States of America e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção