Tartaruga Pobre

Poor Turtle

Sole e vendido pra uma vida de lazerSole and sold for a life of leisure
Besouro verde já ficou sem sorteGreen beetle bass done run clean out of luck
Viva pra criançada em DenverKick it live for the kids in Denver
Agora ele sumiu do caminhão amarelo alugadoNow he's gone from the big yellow rental truck
Sem chance de eletrificaçãoNo chance for electrification
Então ele poderia chorar suas pequenas capturas de bobinaSo he could cry his little single coil pickups out
Transmitindo por toda essa naçãoBroadcast across this nation
Buscar e destruir e depois gritar e dançar com meuSearch and destroy and then twist and shout with my

Tartaruga pobre pronta pra tocar e rolarPoor turtle ready to rock and to roll
Tartaruga pobre foi roubadaPoor turtle got stole
Tartaruga pobre sorrindo sob o sol de verãoPoor turtle smiling in the summer sun
Eu sei que você é a únicaI know you're the one
você é a únicayou're the one
você é a únicayou're the one
você é a únicayou're the one
você é a únicayou're the one
você é a únicayou're the one

Caiu pesado do porta-malas de um carro de luxoDropped hard from the trunk of a pimpin' car
Deslizando no frio do gelo do ColoradoSkiddin' on the cold Colorado ice
Eu grudei em um super secretoI stuck on a super secret
Dispositivo de localização estilo joaninhaLadybug style homing device
Eu sigo o sinal que apitaI follow the beepin' signal
Pra uma cabana com um quarto no porãoTo a shack with a basement room
Entrando e saindo por uma janela quebradaIn and out through a broken window
De um strum a um boom sônico, ele é meuFrom a strum to a sonic boom he's my

Tartaruga pobre pronta pra tocar e rolarPoor turtle ready to rock and to roll
Tartaruga pobre foi roubadaPoor turtle got stole
Tartaruga pobre chorando na parede da loja de penhoresPoor turtle crying on the pawnshop wall
Dez dólares é tudo que vale, é tudo, é tudo, é tudoTen dollars is all that's all, that's all, that's all

Eu sinto falta da minha tartaruga pobreI miss my poor poor turtle
Eu sinto falta da minha tartaruga pobre demaisI miss my poor poor turtle so much
Eu sinto falta da minha tartaruga pobreI miss my poor poor turtle
Eu sinto falta da minha tartaruga pobre demaisI miss my poor poor turtle so much
E sua escuridão não vai se transformar em diaAnd his darkness won't turn to day
Ele tá bem fechado no seu estojo duroHe's shut tight in his hard shell case
Ainda não sei se ele era uma guitarra ou um baixoI still don't know if he was a guitar or bass
Mas fizemos música juntosBut we made music together
Fizemos música juntos, oh éWe made music together, oh yeah