Video Killed The Radio Star

O Vídeo Matou a Estrela do Rádio

Video Killed The Radio Star

Eu te escutei no rádio por volta de 1952I heard you on my wireless back in '52
Deitado acordado intencionalmente sintonizando em vocêLying awake intent on tuning in on you
Se eu era jovem, isso não te impediu de se comunicarIf I was young it didn't stop you coming through

Oh-a-ohOh-a-oh

Eles levaram o crédito pela sua segunda sinfoniaThey took the credit for your second symphony
Reescrita pela máquina, uma nova tecnologiaRewritten by machine on new technology
E agora eu entendo os problemas que você podia verAnd now I understand the supernova scene

Oh-a ohOh-a-oh
Eu conheci seus filhosI met your children
Oh-a ohOh-a-oh
O que você disse a eles?What did you tell them?

O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
Na minha cabeça e no meu carroIn my mind and in my car
Não podemos rebobinar, nós fomos longe demaisWe can't rewind we've gone too far
UauWow

E agora nós nos encontramos num estúdio abandonadoAnd now we meet in an abandoned studio
Nós ouvimos a gravação e parece há tanto tempoYou hear the playback and it seems so long ago
E você se lembra dos 'jingles' que costumava cantarAnd you remember, the jingles used to go

Oh-a ohOh-a-oh
Você foi a primeiraYou were the first one
Oh-a ohOh-a-oh
Talvez a últimaYou were the last one

O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
Na minha cabeça e no meu carro'Cause in my mind and in my car
Não podemos rebobinar, nós fomos longe demaisWe can't rewind we've gone too far
Longe demais!To far!

Tudo bemAlright

O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
Na minha cabeça e no meu carro'Cause in my mind and in my car
Não podemos rebobinar, nós fomos longe demaisWe can't rewind we've gone too far
Imagens chegaram e partiram seu coraçãoPictures came and broke your heart
Coloque a culpa no video-casseteSo put all the blame on VCR

Você é a estrela do radioYou are the radio star
Você é a estrela do radioYou are the radio star
O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
O vídeo matou a estrela do rádioVideo killed the radio star
O vídeo matou a estrela do rádio, sim, ele matouVideo killed that radio star, yes it did