Bicho do Algodão

Boll Weevil

Deixa eu te contar sobre um amigo meu...Lemme Tell You About a Friend of Mine...

O nome dele é Bicho do Algodão, dá uma olhadaHis Name's Boll Weevil, Check Him Out
Ele passa o dia todoHe Spends All Day
Na bunda gorda deleOn His Big Butt
E nunca sai de casaAnd He Don't Ever Ever Get Outside
Eu venho visitarI Come to Visit
Trago um pouco de solI Bring Some Sunshine
E espalho tudo pelo fogoAnd I Just Spread It All Over the Fire
Ele tá preso no sofáHe's Stuck On the Big Couch
Enfiado na concha deleStuck in His Big Shell
Ele olha pra TVHe Looks At the Tv
E tá de boaAnd He's Alright
Eu venho do Mo' das drogasI Come From the Drug Mo'
A boca de fumo localThe Local Drugsto'
O bicho é um molequeBug Is a Fly Baby
Nunca tá estressadoHe's Never Uptight

E eu me perguntoAnd I Wonder

Bicho do Algodão, por que você não sai de casa?Boll Weevil, Why Don't You Get Out of Your Home?
E ele disse-And He Said-
Tô confortável aquiI'm Comfortable Here
Não quero me mexerI Don't Wanna Move
Não quero sairI Don't Wanna Leave
Eu digo-I Say-
Bicho do Algodão, sai logo da sua casa!Boll Weevil, Get Right Out of Your Home!
Hmm, Hmm, HmmHmm, Hmm, Hmm
Adeus, eu tenho que ficarGoodbye, I Gotta Stay
Vou me mudar outro diaI'll Move Some Other Day
Tchau tchauBye Bye
Preciso dormir e deixar a TV brilharGotta Go to Sleep and Let the Tube Shine
Deixar a TV brilharLet the Tube Shine
Deixar a TV brilharLet the Tube Shiiiiiiiiiiiiine
Agora, eu contaria sobre o Bicho do AlgodãoNow, I Would Tell You 'bout Boll Weevil
Mas esse bicho é muito assustadorBut That Bug Is Just Too Scary
Ele tá sentado lá sozinhoHe's Sittin' There All Alone
Tento convencê-lo a sairI Try to Coax Him Out
Com tortas de chocolateWith Milk Chocolate Pies
Mas ele não se mexe nem um músculoBut He Would Not Move a Muscle
E eu tenteiAnd I Tried
Fazer um acordo que o sol tá brilhando lá foraMake a Deal That the Sun Is Shining Outside
Fazer um acordo que o sol tá brilhando lá foraMake a Deal That the Sun Is Shining Outside
Fazer um acordo que o sol tá brilhando lá foraMake a Deal That the Sun Is Shining Outside
Fazer um acordo que o sol tá brilhando lá foraMake a Deal That the Sun Is Shining Outside
Fazer um acordo que o sol tá brilhando lá foraMake a Deal That the Sun Is Shining Outsi-i-i-i-ide

Dá uma olhada neleCheck Him Out
Boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-booBoo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-dooDoo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-booBoo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo

Boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-booBoo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-dooDoo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-booBoo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-booBoo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo

Bicho do Algodão, sai logo da sua casaBoll Weevil Get Right Out of Your Home
Bicho do Algodão, sai logo da sua casaBoll Weevil Get Right Out of Your Home
Bicho do Algodão, sai logo da sua casaBoll Weevil Get Right Out of Your Home
Bicho do Algodão, sai logo da sua casaBoll Weevil Get Right Out of Your Home

OhhhhOhhhh
Agora eu contaria sobre o Bicho do AlgodãoNow I Would Tell You 'bout Boll Weevil
Mas esse bicho é muito assustadorBut That Bug Is Just Too Scary
Ele tá sentado lá sozinhoHe's Sittin There All Alone
Tentei convencê-lo a sairI Tried to Coax Him Out
Com tortas de chocolateWith Milk Chocolate Pies
Mas ele não se mexe nem um músculoBut He Would Not Move a Muscle
E eu tenteiAnd I Tried
Fazer um acordo que o sol tá brilhando lá foraMake a Deal That the Sun Is Shining Outside
Fazer um acordo que o sol tá brilhando, agoraMake a Deal That the Sun Is Shining, Now
Olhe pro sol, tá brilhando lá foraLook Into the Sun, It's Shining Outside
Olhe pro sol, tá brilhando lá foraLook Into the Sun, It's Shining Outside
Olhe pro sol, tá brilhando lá foraLook Into the Sun, It's Shining Outside
Olhe pro sol, tá brilhando lá foraLook Into the Sun, It's Shining Outside
Olhe pro sol, tá brilhando lá foraLook Into the Sun, It's Shining Outside
Olhe pro sol, tá brilhando lá foraLook Into the Sun, It's Shining Outside
Olhe pro sol, tá brilhando lá foraLook Into the Sun, It's Shining Outside
Olhe pro sol, tá brilhando lá foraLook Into the Sun, It's Shining Outside
Olhe pro sol, tá brilhando lá foraLook Into the Sun, It's Shining Outside
Olhe pro sol, olhe pro sol, olhe pro sol do caralhoLook Into the Sun, Look Into the Sun, Look Into the Goddamn Sun

Vamos lá, bichinhoCome On, Little Buggy
Só um pequeno insetoJust a Little Bug

- isso mesmo --that's Right-