С нервите съм зле (S nervite sam zle)

Com os nervos à flor da pele

С нервите съм зле (S nervite sam zle)

(Na-a)(На-а)

A polícia ligou, meu coração tá em pedaçosПолиция звъня, сърцето ми го няма
Ontem à noite, de novo, eu dirigi bêbadaСнощи пак до тях съм карала пияна
Fiquei louca de ciúmes e tem gente machucadaОт ревност полудях и има наранени
Só seu, que fiquem avisadosСамо мой си, нека са предупредени

Com os nervos à flor da pele, lê, lê, lê-lê-lê-lêС нервите съм зле, ле, ле, ле-ле-ле-лей
Essa aí te olhou, lê, lê-lê-lê-lêТази май погледна те, ле, ле-ле-ле-лей
Vai viver ou não, não, não-não-não-nãoЩе живее или не, не, не-не-не-не
Uma vai cair, que os outros saibam!Една ще падне, да си знаят другите!

Eu ouvi certo, me dizПравилно ли чух, кажи
Essa te cumprimentou?Тази теб ли поздрави?
Parece que não tá nem aí pra vidaЯвно на живота си, че не държи
E brinda pra você, saúde, diz pra elaИ наздраве дава ти, здравето ѝ й кажи
Já tá por um fioНа косъм вече се крепи

Com os nervos à flor da pele, lê, lê, lê-lê-lê-lêС нервите съм зле, ле, ле, ле-ле-ле-лей
Essa aí te olhou, lê, lê-lê-lê-lêТази май погледна те, ле, ле-ле-ле-лей
Vai viver ou não, não, não-não-não-nãoЩе живее или не, не, не-не-не-не
Uma vai cair, que os outros saibam!Една ще падне, да си знаят другите!

Os bombeiros lá fora já pararamПожарната отвънка пак е спряла
Vizinhos chamaram pra apagar o escândaloЗвъннали съседи да гасят скандала
E de novo problema, e tem gente machucadaИ пак проблем, и има наранени
A ciúmes tá correndo nas minhas veiasРевността е тръгнала по моите вени

Você sabe, eu sou muito boaЗнаеш, много съм добра
Mas vou parar o coração delaНо сърцето ще ѝ спра
O meu, que toca, se eu descobrirМоето, че пипа, ако разбера
Viu as digitais dela em você?Отпечатъците й върху тебе видя ли
Vai ver estrelas a plena luz do diaЩе види по сред бял ден звезди

Com os nervos à flor da pele, lê, lê, lê-lê-lê-lêС нервите съм зле, ле, ле, ле-ле-ле-лей
Essa aí te olhou, lê, lê-lê-lê-lêТази май погледна те, ле, ле-ле-ле-лей
Vai viver ou não, não, não-não-não-nãoЩе живее или не, не, не-не-не-не
Uma vai cair, que os outros saibam!Една ще падне, да си знаят другите!

Com os nervos à flor da pele, lê, lê, lê-lê-lê-lêС нервите съм зле, ле, ле, ле-ле-ле-лей
Essa aí te olhou, lê, lê-lê-lê-lêТази май погледна те, ле, ле-ле-ле-лей
Vai viver ou não, não, não-não-não-nãoЩе живее или не, не, не-не-не-не
Uma vai cair, que os outros saibam!Една ще падне, да си знаят другите!

Com os nervos à flor da pele (A-a)С нервите съм зле (А-а)