Tradução gerada automaticamente

Más Que Mi Novia
Prestige SG
Mais Que Minha Namorada
Más Que Mi Novia
Oh não não não não nãoOh no no no no no
Oh ohOh oh
PrestígioPrestige
Te juro que pra sempre, eu vou te amarTe juro que por siempre, te amaré
Onde quer que você vá, eu vou estarDónde quiera que vayas, yo iré
Não importa onde você estiver, eu estareiNo importa en donde estés tú, yo estaré
Você vive na minha mente, você está no meu coraçãoTú vives en mi mente, are you in my heart
(É que)(Es que)
Já as palavras, são muito óbviasYa las palabras, son muy obvias
Quero que você seja mais que minha namoradaQuiero que seas más que mi novia
Estava escrito, o destino nos uniuEstaba escrito, nos unió el destino
Só me diga se você vai comigoTú solo dime si te vas conmigo
Já as palavras, são muito óbviasYa las palabras, son muy obvias
Quero que você seja mais que minha namoradaQuiero que seas más que mi novia
Baby, você sabe que nasceu pra mimBaby, tú sabes que naciste pa' mí
Sabe bem, que você foi feita pra mimSabes bien, que tú estás hecha, pa' mí
Mesmo que o tempo passeAunque solo pase el tiempo
Baby, em você, eu encontroBaby, en ti, yo encuentro
O que há muito tempoLo que en mucho tiempo
Em nenhuma mulher, eu vejoEn ninguna mujer, yo veo
É você minha garota, não há quem substituaEres tú my girl, no hay quién reemplaze
O que há em você, você é a chaveLo que hay en ti, tú eres la llave
Pra entrar por completo, no meu coraçãoPará entrar por completo, a mi corazón
Mesmo que você se engane, eu te dou razãoAunque tú te equivoques, te doy la razón
Baby, me diga o que você temBaby, dime que tú tienes
Que não sai da minha menteQue no sales de mi mente
É você, a luz, em todo o meu mundo escuroEres tú, la luz, en todo mi mundo oscuro
Farei tudo que eu tiver que fazer, pra você me acreditarHaré to' lo que tenga que hacer, pa' que me creas
Só me diga quando você quer que eu te vejaTú solo dime cuando quieres que te vea
Baby, você é, você é meu amorBaby, you are you are my love
Você é uma garota, muito incrívelYou're a girl, very wow
Quero estar com você, de qualquer jeitoQuiero estar contigo, de cualquier manera
Não importa o que todo mundo pensa de mimNo importa lo que to' la gente de mi, piensa
Eu só preciso que você acredite em mimYo solo necesito que tú a mí, me creas
Baby, você é meu mundo, meu mundo inteiroBaby tú eres my world, mi mundo entero
Só me diga quando você quer que eu te vejaSolo dime cuándo quieres que te vea
Te juro que pra sempre, eu vou te amarTe juro que por siempre, te amaré
Onde quer que você vá, eu vou estarDónde quiera que vayas, yo iré
Não importa onde você estiver, eu estareiNo importa en donde estés tú, yo estaré
Você vive na minha mente, você está no meu coraçãoTú vives en mi mente, are you in my heart
(É que)(Es que)
Já as palavras, são muito óbviasYa las palabras, son muy obvias
Quero que você seja mais que minha namoradaQuiero que seas más que mi novia
Estava escrito, o destino nos uniuEstaba escrito, nos unió el destino
Só me diga se você vai comigoTú solo dime si te vas conmigo
Já as palavras, são muito óbviasYa las palabras, son muy obvias
Quero que você seja mais que minha namoradaQuiero que seas más que mi novia
Baby, você sabe que nasceu pra mimBaby, tú sabes que naciste pa' mí
Sabe bem, que você foi feita pra mimSabes bien, que tú estás hecha, pa' mí
Baby, me diga o que mais posso fazerBaby dime que más puedo hacer
Pra finalmente te fazer minha mulherPara al fin hacerte mi mujer
Eu quero te encher de prazerYo quiero llenarte de placer
Essa noite eu quero te verEsta noche yo te quiero ver
Dizem que o amor é cego e queDicen que el amor es ciego y que
Se eu me apaixonar, vou perderSi yo me enamoro, perderé
Mas é impossível, não quererPero es imposible, no querer
Estar com você, baby, olhe pra vocêEstar contigo, baby, mírate
Você é a baby, que conseguiu entrar no meu coraçãoTú eres la baby, que pudo entrar a mi corazón
Mesmo que você se engane, eu te dou razãoAunque tú te equivoques, te doy la razón
Baby, me diga, o que você tem, que não sai da minha menteBaby dime, que tú tienes, que no sales de mi mente
É você a luz em todo, meu mundo escuroEres tú la luz en todo, mi mundo oscuro
Você sabe que no mundo todo, como você não há duasTú sabes que en todo el mundo, como tú no hay dos
E não sei o que mais fazer pra estar com vocêY no sé qué más hacer para yo estar con vos
Você me quer de repenteTú me quieres de repente
Mas aparentementePero aparentemente
Baby, você é inatingívelBaby tú ere' inalcanzable
E meu amor não é suficienteY no basta mi amor
Farei tudo que eu tiver que fazer pra você me acreditarHaré to' lo que tenga que hacer pa' que me creas
Só me diga quando você quer que eu te vejaTú solo dime cuándo quieres que te vea
Baby, você é meu amorBaby you are my love
Você é uma garota, muito incrívelYou're girl very wow
Quero estar com você, de qualquer jeitoQuiero estar contigo, de cualquier manera
Não importa o que todo mundo pensa de mimNo importa lo que to' la gente de mí piensa
Eu só digo que preciso que você acredite em mimYo solo le digo necesito que tú a mí, me creas
Baby, você é meu mundo, meu mundo inteiroBaby tú eres my world, mi mundo entero
Só me diga, quando você quer que eu te veja (ea)Solo dime, cuándo quieres que te vea (ea)
PrestígioPrestige
SG babySG baby
A Nova ReligiãoLa Nueva Religión
Os IntocáveisLo' Intocable'
Onde quer que seja'Onde sea
Oh não não não não não nãoOh no no no no no no
Oh ohOh oh
PrestígioPrestige
Te juro que pra sempre, eu vou te amarTe juro que por siempre, te amaré
Onde quer que você vá, eu vou estarDónde quiera que vayas, yo iré
Não importa onde você estiver, eu estareiNo importa en donde estés tú, yo estaré
Você vive na minha mente, você está no meu coraçãoTú vives en mi mente, are you in my heart
(É que)(Es que)
Já as palavras, são muito óbviasYa las palabras, son muy obvias
Quero que você seja mais que minha namoradaQuiero que seas más que mi novia
Estava escrito, o destino nos uniuEstaba escrito, nos unió el destino
Só me diga se você vai comigoTú solo dime si te vas conmigo
Já as palavras, são muito óbviasYa las palabras, son muy obvias
Quero que você seja mais que minha namoradaQuiero que seas más que mi novia
Baby, você sabe que nasceu pra mimBaby, tú sabes que naciste pa' mí
Sabe bem, que você foi feita pra mimSabes bien, que tú estás hecha, pa' mí
TrrrTrrr
AhhAhh
A Nova ReligiãoLa Nueva Religión
Os IntocáveisLo' Intocable'
Onde quer que seja'Onde sea
A Pirâmide com o OlhoLa Pirámide con el Ojo
EiOye
Te prometo que vou cuidar de você (eh eh eh)Te prometo que te cuidaré (eh eh eh)
Te prometo que pra você, baby, sempre estarei (eh eh)Te prometo que para ti, baby, siempre estaré (eh eh)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prestige SG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: