Bed Time Story

História para Dormir

Bed Time Story

Agora é hora de ir pra camaNow it´s time to go to bed
Tio Erbuk te conta uma históriaUncle Erbuk tells you a story
Vou pintar na sua paredeI´ll paint on your wall
Os horrores da guerraThe horrors of war
Isso vai ser bem assustadorThis will be really scary

Você gostaria de ouvirWould you like to hear
Meu pequeno queridoMy little dear
O que pode facilmente matar milhões?What can easily kill millions?
Aperte um botãoPush one button down
Ouça um barulhoHear a peeping sound
A guerra nuclear começouThe nuclear war is on

Que visão lindaWhat a beautiful sight
Nesta noite gloriosaIn this glorious night
Coloque isso na sua cabeçaGet this into your mind
Cores preenchem o céuColours fill the sky
Aquelas luzes incríveisThose incredible lights
Queimam sua pele e olhosBurn your skin and eyes

As pessoas que sobraramThe people who are left
Vão morrer de fomeAre gonna starve to death
A radiação envenena a comidaFall-out poisons the food
Célula de concretoConcrete cell
É seu inferno particularIs your private hell
O abrigo se transforma em um túmuloThe shelter turns into a grave

Agora durma, meu bebê, durma bemNow sleep my baby, sleep really well
Sonhe com esse inferno na TerraDream about this earthly hell
Feche os olhos, feche bemClose your eyes, close them tight
Entre na sua noite eternaEnter your eternal night

Para uma história de dormir... isso foi bem cruelFor a bedtime story...this was really cruel
Mas eu quero que você enfrente a verdadeBut I want you to face the truth
Essa história de dormir... te coloca em um sono profundoThis bedtime story...puts you in a deep sleep
Isso pode ser a realidadeThis might be reality
[Repita][Repeat]

Se a guerra estourarIf war breaks out
É o fim, sem dúvidaIt´s the end, no doubt
Pense sobre isso sozinhoThink about it alone